文\/文言
一、方言作为诗性的暴烈在场
树科《大只讲》以粤语方言为刃,剖开现代性话语的虚伪面纱。诗中\"话知你系口嗨\/抑或你喺海口\"的诘问,在粤语发音的爆破音中形成语言利器,\"口嗨\"(空谈)与\"海口\"(夸海口)的谐音双关,恰似巴赫金笔下\"狂欢节广场\"的戏谑精神。这种方言的暴烈在场,颠覆了普通话书写的规训体系,让诗歌回归民间诙谐文化的原始生命力。
粤语九声六调的抑扬顿挫,在\"唱出嚟啲歌仔\/唱唔出嚟人心\"的对比中,构成声调的辩证法。当标准语的\"歌仔\"(小调)沦为程式化表达,\"人心\"的仄声却如哽咽般难以舒展。这种语言音位学的对抗,暗合德里达解构主义对\"语音中心主义\"的批判——方言的不可译性,恰是抵抗逻辑中心主义的最后堡垒。
二、狂欢化叙事的时间褶皱
\"话时噈喺咁话\/讲晒嘟系儿戏\"的循环句式,在粤语时态的模糊性中展开时空褶皱。\"话时\"(说话时)与\"喺咁话\"(就这样说)的现在进行时,与\"讲晒\"(说完)的完成时形成时间漩涡,如同狂欢节上永恒的现在时态。这种叙事策略让人想起《十日谈》中套层结构的叙事游戏,但更接近粤语民谣\"数白榄\"的节奏范式。
\"呃鬼吃豆腐咩\"的民间俗谚,将鬼神叙事拉入市井空间。豆腐的洁白与谎言的污浊形成视觉悖论,这种感官的错位恰似狂欢节面具下的真实面孔。当诗人质问\"仲估家阵清明\/不宜噈通通自己讲埋\",清明时节的禁忌被解构为话语规训的隐喻——所谓\"不宜说破\"的禁忌,实则是权力对真相的捂盖。
三、解构主义视角下的语言炼金术
\"啲水噈唔可能咸晒\"的俚语,在解构主义视野中成为能指游戏的典范。\"水咸\"本指海水倒灌的自然现象,却在诗中转化为对群体性缄默的隐喻。当所有人\"自己讲埋\"(自说自话),语言的盐分被稀释,公共领域的咸涩真相反而成为不可言说之痛。这种语义的滑转,类似拉康\"能指链的滑动\"理论,却根植于粤语方言的特殊语境。