婚后的生活像杯精心调制的鸡尾酒——混合着西班牙的热情与藏族的醇厚。我们在橄榄园附近买了栋小房子，墙壁刷成安达卢西亚蓝，却挂着唐卡和成都街景照片。客厅里永远摆着三套茶具：西班牙咖啡杯、藏族木碗和中国盖碗。
卡门继续她的摄影工作，最近在筹备一本关于\"移民第二故乡\"的影集；我则开创了\"双视角\"文化旅行品牌，专门带西班牙人去中国深度游。最受欢迎的是\"从橄榄园到川菜馆\"路线，何塞成了我的义务宣传员，逢人就说他女婿做的麻婆豆腐\"比成都的还辣\"。
生活当然不全是浪漫。我们为春节该回中国还是留在西班牙争执过，为将来孩子学哪种语言发愁过，甚至为洗碗机该不该洗锅这种小事冷战过。但每当夕阳西下，我们坐在院子里分享一杯雪莉酒时，所有分歧都变得微不足道。
去年秋天，卡门在橄榄树下告诉我她怀孕了。我们看着彼此，同时说出：\"小太阳。\"——这是我们给未来孩子起的昵称，象征两个家族的光明延续。
现在，我怀里抱着三个月大的女儿，她完美继承了卡门的绿眼睛和我的高颧骨，头发则是奇妙的铜红色。母亲说这是\"菩萨赐的祥瑞\"，卡门祖母则宣称\"典型的安达卢西亚美人\"。
\"该决定正式名字了。\"卡门揉着眼睛说。产后她一直缺觉，但坚持母乳喂养。
我们翻着字典，在藏族名字和西班牙名字间犹豫不决。最后父亲提议：\"可以各取一个。\"
于是我们的女儿有了四个名字：藏族名\"央金\"（妙音天女），西班牙名\"estrella\"（星星），中文名\"阳星\"，以及我们坚持保留的\"小太阳\"。出生证明上写得满满当当，护士笑着说这是她见过最长的名字。
小太阳的满月宴成了又一文化大融合现场。卡门母亲做了奶香浓郁的西班牙糕点，我妈准备了糌粑和酥油茶，何塞则贡献了家族秘制橄榄油。当三家长辈轮流用不同语言哄宝宝时，小太阳睁着那双神奇的眼睛，咯咯笑起来。
\"她将来肯定是个语言