街道两旁的店铺张灯结彩，大红灯笼高高挂起，仿佛在向过往的行人传递节日的喜悦。人们从四面八方汇聚而来，有携家带口的美国当地居民，有身着传统服饰的华人，还有慕名而来的游客。他们穿梭在人群中，驻足观赏精彩的舞龙舞狮表演，或在琳琅满目的小吃摊前品尝着各种地道的中国美食。
在这欢乐的氛围中，黑狼帮的成员们也趁着节日的热闹，暂时放下了平日的争斗，安稳地聚集在街边的一处角落。帮主维克托早已喝得烂醉如泥，瘫坐在破沙发上，嘴里嘟囔着谁也听不懂的话。他的手下们也各自散落在周围，有的在低声交谈，有的在打牌消遣，完全沉浸在自己的世界里，仿佛周围热闹的节日与他们毫无关系。
在这群家伙中，马连森和灰灰兄弟俩显得格外与众不同。他们并肩坐在一张长椅上，平静地看着周围喧嚣的一切，却仿佛与世隔绝般，丝毫没有被节日的喜庆所感染。
马连森微微皱眉，时不时地瞥一眼身边的灰灰。灰灰低着头，双爪紧紧地握在一起，一眼便知他还在担心他的同伴们。维克托派人绑架了他们，为的就是威胁灰灰必须继承下一任黑狼帮的帮主之位，一旦继任，灰灰不再拥有他先前热爱的自由生活。
“你还在想他们吗？”马连森轻轻叹了口气。
灰灰听完有些恼火：“你们这帮孙子，又绑了我一位兄弟。”
“……”马连森摇了摇头，“不用担心，我之前向你保证过，不会食言。”
灰灰说：“你最好说到做到。”
马连森为了让灰灰消气，从腰包里取出一块软糖，那是灰灰小时候最爱的糖果。马连森露出久违的笑容，灰灰犹豫了一下，接过那块软糖并嚼了起来。
泪水几乎模糊了视线。儿时的记忆如潮水般涌来，那些被维克托严厉禁止的甜蜜时光，那些马连森偷偷塞给他的糖果，仿佛就在昨日。他记得每次吃完糖后，马连森都会轻轻擦去他嘴角的糖渍，叮嘱他别让维克托发现。
“没想到你还会记得给我糖吃。”
“以前，你总是缠着我要糖吃，我就偷偷给你带。父亲要是知