外边广播找他的声音更响了。他不耐烦了，边要往外走边说：“你没听到外边喇叭里喊我吗？我打仗回来还不知道干啥呢，上哪弄粮票去？行了，这四毛钱不要了，顶了吧！”他说完抬腿就要走，女服务员一把拽住他的胳膊说：“不行，粮票是粮票，钱是钱，你这么整，我们没法结账。”大杜一边着急地听着外边的广播，一边不耐烦地听着女服务员的解释。“不行能怎么的？我就是没有。”他说着使劲一挣，女服务员一失手身子往后一仰，跌倒在了一张餐客刚用完的餐桌上。随着女服务员的跌倒，顿时，叮啷咣啷，稀里哗啦，盘碗碎飞，半碗喝剩的开水，还有小瓶里敞口的酱油、醋四处飞溅，不甚大的饭厅一下子乱了阵营。
谭团长推门一步跨进饭店，和拉开门要强行离开的大杜闯了个满怀。
“大杜——”谭团长被撞闪了个后趔趄倒退两步才站稳，手指着大杜怒斥说，“一下军罐车你撒谎说要上厕所，偷着离队下馆子，还要逃交粮票大闹饭店，没出息的东西，给不给志愿军丢人？！”
“没出息？给志愿军丢人？这话是你谭团长说的吗？”大杜瞪谭团长一眼，刚要泼口，一见身边围满了饭店的工作人员，还有路过门口听到吵闹声进来看热闹的，便冷言冷语地说，“走，回队伍我再和你掰扯！”他说完气呼呼刚要走，饭店侯主任忙说：“首长，这盘子，碗和酱油醋损失就损失了，钱也好办，就是这粮票……”
“主任同志，”谭团长忙解释说，“这粮票统购统销的情况，我也是才听说，我们这些志愿军不管是官还是兵，都是供给制的，现在也没处领去，嗯……”他边说边思考着说，“这么处理吧，让我的这位志愿军战士给你们先打个欠条吧？”
“哎呀，谭团长呀，你们是志愿军，在朝鲜打仗吃了苦，立了功，我这个当主任的实在不好说啥了，”饭店侯主任说，“这样吧，算我个人请客了。”