小威廉骑着小灰马跟在马车旁朝前走，他沉默了好长一段路。他能感觉到奥古斯是在取笑他。
小威廉并不介意。他只是觉得，海瑟薇为生这个孩子，受了那么大的罪，他们不该丢下这个孩子。
奥古斯恨小威廉，在他追求海瑟薇的时候揍了他。他决定继续给小威廉指明一些事情的真相，让他更难受一些。
于是，奥古斯笑吟吟的对小威廉说：
“小威廉，我不知道你怎么想的？你和海瑟薇好像并没有结婚吧，你们只是一块赶个路罢了。你只是海瑟薇雇佣的车夫。”
小威廉开始感到有些伤心了，他心里知道奥古斯说的可能是对的。但他还是固执的认为，只要海瑟薇找不到那个渣男，最后还是会接受他的爱的。
想了半天，小威廉终于想到如何反驳奥古斯了。他憋红着脸说道：
“不，我们已经结婚了。我不需要向你证明。”
奥古斯无声的笑了笑，转回头去看海瑟薇。海瑟薇仍然躺在野牛皮上，一动不动。
奥古斯不想轻易放过小威廉，他朝着海瑟薇说：
“他真的认为那个孩子是他的了。看来小威廉要美梦成真了。”
奥古斯一路上不停的笑着。小威廉却没有吭声，他被奥古斯指出的事实伤心到了。他不想理睬奥古斯，奥古斯总能找到嘲笑他的事。
海瑟薇感到全身发冷，并且开始打起冷战来。她伸手从行李箱中拽出来毛毯。毛毯横在她身旁，她却没有力气把它盖到身上。