矿工小镇的生活单调而艰苦。这里的矿工们每天都要在冰冷的矿井中劳作，只为换取微薄的收入。小镇的边缘住着一位寡妇，柳博芙·伊万诺娃。她的丈夫在一次矿难中丧生，只留下她和一只西伯利亚狼犬巴扬相依为命。巴扬是她丈夫生前养的，据说它拥有萨满的灵力，能守护家园。然而，小镇上的人们早已习惯了现代文明的生活，对这些古老的萨满信仰嗤之以鼻，唯独柳博芙深信不疑。
瓦西里·佩特连科是小镇上的恶霸，他酗酒成性，平日里作威作福，无人敢反抗。然而，巴扬却是个例外。每当瓦西里路过柳博芙的家，巴扬总会用那双金褐色的眼睛盯着他，仿佛在看一具腐尸。三周前，瓦西里被巴扬咬伤了右手小指，从那以后，他便对这只狗恨得咬牙切齿。
这天傍晚，瓦西里又喝得酩酊大醉，踩着半融的黑色冰面往家走。他远远地就看见了那只该死的西伯利亚狼犬。巴扬蹲在篱笆桩上，金褐色的眼睛泛着幽光，喉咙处的肌肉纹路清晰可见。瓦西里嘴里吐着伏特加酒气，叫出了巴扬的名字：“博尔坎……”他手里拿着一根桦木棍，在冻土上敲出闷响。
全镇的狗见到瓦西里都会缩进阴影发抖，唯独巴扬毫不畏惧。它只是冷冷地看着瓦西里，仿佛在警告他不要靠近。瓦西里醉红的眼球突着，他挥起桦木棍，狠狠地砸向巴扬。棍子砸在狗肋骨上的声响像斧头劈开冻鱼，血珠在零下三十度的空气里瞬间凝结成红珊瑚珠。
然而，巴扬并没有逃走。它前爪刨地时掀起的雪雾里突然闪过一抹银光。瓦西里后颈的寒毛倒竖，那是他在矿井深处见过的，矿难死者瞳孔扩散前的最后反光。獠牙刺穿棉袄时，瓦西里闻到了一股硫磺味。他发狂似的把狗甩在结冰的井台上，棍棒雨点般落下。当巴扬终于不动时，它的左眼珠挂在颧骨上晃荡，右眼却完好无损地凝视着瓦西里，虹膜里凝结的冰晶像无数面小镜子，映出瓦西里扭曲的脸。
那