张秋生和钱建飞何曾见识过此等场景，他们顿时心虚地看看周边的众人，却见大家对此情此景视若无睹——有的仍在凑着脑袋窃窃私语，有的坐在那边看着手机，有的虽然也看不过是瞟一眼而已。
在场众人竟只有张秋生和钱建飞宛如刘姥姥进大观园一般，仿佛打开了新世界的大门；可他们倒没想到，这个新世界，在他们眼中格外新奇，对其他人却早已是乏善可陈了。
又过了片刻，台上那个女郎不止把上身的片缕脱了，便是下身的一丝遮掩，也弃之在地；依然不停的是那扭动的身躯，肆意挥舞的金发——她浑身赤裸，不着片缕，一手拎着高跟鞋，光着脚站在台上，一手扶着钢管打转起舞，一时之间，竟逼得张秋生两人不愿直视。
只闻其名，不见其实之前，他们对钢管舞和脱衣舞充满新奇和想象，觉得该是多么自由、奔放、快乐、热情等等；但今晚他们见识之后，非但没有觉得与任何正面积极的词汇相关，只觉得这一切是那么的无聊、庸俗和不堪入目。
在这一刻，张秋生不知怎的，忽然想起张语琪来——若张语琪是天上漂浮的云，则眼前的女郎不过是水沟最深处的泥；他觉得一刻都不能再待下去，他要回到张语琪的身边。
说走就走，他甚至没来得及和钱建飞说一声，便匆匆付了钱，下了楼；钱建飞一见赶紧追了上来。
钱建飞和他并肩走在一处，两人久久不发一语，直走到超市门口，张秋生才缓缓吐出唯一一句话，“哎，没意思，还是回去打牌吧。”
钱建飞点点头；两人走进超市，买了一袋零食，这才回到酒店。
到得酒店，张秋生将零食放在一旁，任人自取，然后有意无意地将张语琪身边的人挤走，坐了下来。
闻着张语琪身上若有若无的香气，张秋生瞬间感觉整个人得到了净化——他似乎忘了曾去过酒吧，曾见过什么，他感觉他身周的环境充满了宁静、祥和，仿若人间净土。
张语琪瞅了他一眼，眼见他一副享受的样子，不由奇怪，道：“秋生哥，你这是干啥去了，怎么买个东西搞这么晚？”
张秋生说个谎眼睛都不眨，脸不红心不跳，道：“哦，刚刚接了个电话。你们战况怎么样了？