而车站东侧的东新宿地区，则是最为热闹且最为混乱的传统商业街。这里的房屋普遍不高，同时还保留了大量的老旧民居。
其中最出名的，就是闻名海外的红灯区——歌舞伎町，那里面集中大约几千家各种规模和风格的酒吧、夜总会、俱乐部、旅馆等娱乐场所。
刘远悠然自得地漫步在街道上，由于现在是大白天，此时许多店铺紧闭大门。然而，街道上的行人并未因此减少，反而显得颇为热闹，其中更是有不少形形色色的外国人。
当然，这里也有着日本独特的本土特色——黑社会团体。这些黑帮分子非常容易辨认，他们通常身着黑色西装，搭配花衬衫，身上还有明显的纹身，走路时歪着脑袋，一副嚣张跋扈的模样。基本上，路边的娱乐场所门口都会有一两个这样的家伙，美其名曰“看场子”。