阿蛮破译了机械蝴蝶传递的星图密码，发现「观测堡垒」的核心藏着一台「文明光谱仪」。这台仪器能够解析不同文明的发展轨迹，通过计算其对宇宙平衡的「威胁指数」，决定是否启动清除程序。更令人胆寒的是，堡垒外围部署着「维度折叠炮」，一旦开火，可将目标区域压缩成量子泡沫。
许新将量子回溯仪与千机变核心进一步融合，研发出「观测干扰棱镜」。但在测试过程中，仪器捕捉到来自高维空间的嘲讽：「你们的反抗，不过是观测数据中的有趣变量。」他紧急升级新生之城的防御系统，将其改造成能够自主学习的「量子神经网络」，却发现网络中混入了大量伪装成正常数据的观测探针。
守衡盟制定「破晓灯塔计划」：张灵玉带领混元道院精锐前往宇宙边缘，重启熄灭的文明灯塔；张楚岚组建「维度突击队」，潜入观测堡垒摧毁文明光谱仪；阿蛮率领心蛊学院深入宇宙坟场，瓦解维度折叠炮的供能系统；许新留守新生之城，构建能够反制观测的「认知迷雾矩阵」。出发前，众人将各自的本源力量与希望火种融合，形成「文明共生火种」，此火种将随行动进展不断吸收宇宙中的希望能量。
张灵玉的星舰群穿越布满暗物质陨石的「死亡走廊」，陨石表面刻满被清除文明的临终遗言。当他们接近第一座灯塔时，发现灯塔被暗银色的「观测藤蔓」缠绕，这些藤蔓不仅吸收灯塔能量，还能将靠近者的意识上传至观测网络。张灵玉运转混元希望力，在舰体表面形成「混沌领域」，紫金色光芒与暗银色藤蔓碰撞，竟显露出藤蔓内部的神经元结构——原来观测者早已将生物神经网络技术与宇宙法则融合。
张楚岚的维度突击队利用「量子裂隙发生器」潜入观测堡垒，却发现内部空间遵循着非人类认知的拓扑结构。走廊会根据进入者的思维改变形态，房间里陈列着被清除文明的「发展可能性模型」。他们遭遇的「观测守卫」由高维物质凝聚而成，常规攻击穿过其身体却无