此时，程氏与容氏面对面而立，一个无论如何也要将对儿子存有心思的表小姐逐出杜府。另一个则寸步不让，将外甥女牢牢护在身后，不让她受到丝毫伤害。
故而，二人皆未察觉身后响动。
雪鸢着急，悄悄朝李嬷嬷递了个眼色。李嬷嬷会意，立刻装模作样尖声喊道：“哎呀呀，表小姐怎会有公子私物？”
此言一出，果然吸引众人目光。
只见她颤抖地指向地上一支泛旧的竹制书签，其上一端，赫然刻着一个“衡”字。
程氏一眼便认出，那是儿子私用之物。
这书签她记得清楚，不仅衡儿有，婉仪也有。那年衡哥儿七岁，夫君亲手砍来湘妃竹，趁闲暇时带着衡哥儿一同制成，拢共八支。衡哥儿取了其中四支，婉仪那时年幼，见哥哥与父亲都有，也缠着要。夫君原打算让她从自己的四支中挑两支走，婉仪却执意要哥哥手中的，衡哥儿便将自己的分出一半，赠予妹妹。为作区分，他便用篆刀，在竹片一端刻下“衡”字。
容氏虽可辩称那一应贵重物件皆她向衡哥儿所借，可这竹制书签却是私物，岂是说借便能借的？更何况还夹在苏萤的书册之中！她倒要看看这下容氏还能如何辩解？
只听程氏冷笑一声，道：“雪鸢，将此物拿去给二太太瞧瞧，这竹签既非象牙也非白玉，难道也是她向衡哥儿借的好物？”
话音一落，她又冷冷扫了苏萤一眼，语带讥讽：“二太太若不知情，就再拿去给这位才情一流的表小姐看看，问问她为何会有公子之物？”
雪鸢应声，依言拾起那支因岁月久远而微微变色的竹制书签。未刻字的另一端有一枚小小的圆孔，却空空如也，未挂一物，使这竹签看起来更像是一无甚稀奇的旧竹片。
似是担心二太太或表小姐又生辩解之词，将她费尽心机所布之局破坏。雪鸢着急上前，一面照吩咐，将书签递至二人眼前，一面不顾身份礼数道：“表小姐，这书签是公子常用之爱物，公子若是不慎将此夹在书册之中，倒也不觉什么。可怪就怪在，此物是从借还录中掉出。”
“表小姐，这借还录只有您一人用之