东侧围墙外突然传来蒸汽机车的轰鸣，三辆漆着「联邦磁导巡警」的黑色摩托闯入视野，车头探照灯的蓝光扫过舞台。露丝猛地踩下摩托车刹车，排气管喷出的抗磁砂烟雾瞬间加厚——那是预设的「警报烟雾」程序，能在三秒内干扰磁导探测器。
「所有人蹲下！」乔·华盛顿的焊接面罩滑下，露出铁锚刺青的全貌，他抓起身边的齿轮形荧光棒砸向地面，抗磁砂晶体碎裂的蓝光中，人群迅速摆出「无关劳工」的松散阵型。周玳侧身挡住差分机，算筹在袖口敲出「静」字节奏，贝斯手立刻切换和弦，将算筹密语融入蓝调旋律。
巡警的探测器扫过舞台，在露丝的摩托车排气管处发出蜂鸣。「这些烟雾是什么成分？」为首的巡警踢了踢地面的抗磁砂颗粒，靴底的磁导纹路与颗粒产生微弱共振。周玳微笑着递上一块齿轮形巧克力：「先生，这是锈带的「糖果」，能缓解蒸汽头痛。」她的指尖划过巧克力包装，算筹刻刀在纸背留下临时干扰代码。
探测器的屏幕突然雪花四溅，巡警咒骂着拍打设备。露丝趁机发动摩托车，故意让排气管喷出的烟雾扑向巡警——烟雾中的抗磁砂粒子与对方的磁导护目镜产生磁滞效应，镜片瞬间蒙上白雾。「该死的蒸汽朋克疯子，」巡警挥手驱散烟雾，「再让我闻到这种鬼东西，全抓去磁导安置所！」
直到巡警的引擎声消失在钢铁废墟深处，舞台灯光才重新亮起。露丝擦着额头的冷汗，鼓棒敲出三短一长的节奏——这是铁锚堂的「劫后余生」暗号。周玳望向差分机的仪表盘，矿脉应力指数已突破临界值，但刚才的中断让他们失去了最佳校准时机。
「用铁路号子的节奏敲击管道，用应急频率！」周玳摸出银锁，锁芯与摩托车引擎共振，显形出阿林的紧急算理。黑人工人们立刻响应，扳手敲打管道的节奏转为急促的三拍，那是19世纪华工与黑人劳工在矿难中约定的「生死共振」频率。远处匹兹堡方向传来沉闷的轰鸣，地面轻微震动，抗磁砂烟雾中隐约浮现出矿脉暂时稳定的暗纹。
演出结束时，露丝的摩托车油箱上多了枚金质算筹，刻着「摩根敬赠」。胡安在纽约通过差分机