话音刚落，加贺美辽平没有丝毫犹豫，手指稳稳地扣动了扳机。刹那间，一梭子子弹如夺命的厉鬼，朝着八间良平倾泻而去。子弹打在八间良平身前，激起一片尘土。
他的身子随着子弹的冲击一阵剧烈颤动，脸上的肌肉痛苦地扭曲着，嘴里发出断断续续、微弱的呻吟。不过片刻，他便再也支撑不住，像一滩软泥般瘫软在加贺美辽平面前，眼神逐渐失去了焦距。
恰在这时，急促的脚步声从远处传来。三上武、三桥贵志和伊藤真司三人，神色匆匆地赶到了门口。
看着大仇得报的加贺美辽平，三上武快步上前，动作利落地收掉了他手中还冒着硝烟的黑星手枪。
随后，他伸出手臂，轻轻搂住加贺美辽平的肩膀，像是在给予他力量与安慰。加贺美辽平的身子微微晃了晃，像是被抽干了所有力气。
三上武扶着他，稳步朝着门外停着的出租车走去。三桥贵志和伊藤真司紧跟其后，四人的身影在夜色中显得有些疲惫，却又带着一种如释重负的解脱。很快，出租车融入了茫茫夜色之中，消失不见。
在他们离开不久，划破夜空的凄厉警笛声骤然响起。一辆辆闪烁着红蓝警灯的警车风驰电掣般驶向八间家的庄园，打破了这里原本的死寂。警笛声在寂静的夜里格外刺耳，仿佛在为八间良平以及他所代表的势力奏响最后的挽歌。
与此同时，县南市的另一处，一场血腥的厮杀也在悄然上演。金狼伊琦瞬目光如炬，带领着户亚留市刘生会泷谷组的精锐成员，如猛虎下山般朝着十国组的据点扑去。
十国组的属下们被这突如其来的袭击打得措手不及，完全没有反抗的余地。泷谷组的成员们下手毫不留情，刀光剑影闪烁，喊杀声震天。
县南市的街道上弥漫着浓重的血腥味，十国组舍弟头以上的成员，在这个夜晚被一个不留地解决掉。
今夜过后，县南再无十国组的立足之地。而户亚留市与十国组合作的矢崎组残部，也如同风中残烛，在之后的一段时间里，注定会被一点点清理干净。
至于那些空余出来的地盘，自然而然地被泷谷组全部收入囊中。而三上武的武组，则在这场争斗中获得了大量的资金和产业，势力也随之迅速壮大。