1月是第聂伯河东部地区最冷的季节，在夜间最冷的时候，气温甚至能够低到零下三四十度。
但是在这寒冷的季节里，除了空中的战斗以外，地面上的布尔什维克人也依然在为春季大反攻做准备。
白天气温回升的时候，数不清的战俘被从战俘营中驱赶出来，搬运物资，修建公路和铁路。
布尔什维克中央方面军司令员康斯坦丁·罗科索夫斯基大将带着参谋长马利宁中将一起到前线的工地上视察。看着上万名俘虏乱哄哄地从战俘营中出来，看着他们颤抖不断的样子，罗科索夫斯基大将微微皱眉。参谋长马利宁中将对罗科索夫斯基说道：
"夜晚的气温实在是太低了，而我们的物资储备非常有限，不可能给战俘提供充足的保暖和御寒的物资。"
"在这样的天气里，尤其是夜晚，在寒冷的侵袭之下，在俘虏营中每日都有上百人被冻死。"
"这已经是再寻常不过的情况了。"
罗科索夫斯基听完之后微微点头。他看着那些拥挤向施工工地的战俘们，眼中没有丝毫的同情。
毕竟在罗科索夫斯基大将看来，德军部队在第聂伯河东岸近百公里的地区进行了惨无人道的焦土政策。
被冻死饿死的老幼妇孺难以计数，而现在他们正在为自己曾经所犯下的罪孽赎罪。天空中已经没有飘落的雪花了，而罗科索夫斯基的目光一直跟随着那些乱哄哄、脏兮兮、颤抖不已的俘虏，口中说道：
"我并不是同情这些俘虏，而是在铁路公路修好之前他们还不能死。"
"让后勤部门把一些军队不需要的已经淘汰的御寒物资分一些给俘虏营。
如果俘虏全部被冻死，到时候修铁路和公路就要我们自己人上了，那太不划算。"
罗科索夫斯基大将的心里有些郁闷。
要不是曼斯坦因等第三帝国的将领执行了焦土政策，他们在地涅伯河冰封的时候就可以发起强渡作战，有可能这个时候已经解放了基辅。
可是曼斯坦因等人的焦土政策太过于彻底。
没有村庄，没有房屋，没有粮食，甚至连铁路上的铁轨枕木都被扒得干干净净。
尽管他们通过一