第一重考验是心智试炼，庙宇中幻化成林羽和女修内心恐惧的场景，试图动摇他们。林羽想起自己成为修士的初心，女修也坚定信念，两人相互鼓励，成功通过。
第二重考验是力量试炼，巨大的石人从地面升起攻击他们。林羽和女修默契配合，巧妙运用灵力和武器，击碎了石人。
第三重考验是智慧试炼，庙宇中出现一个谜题，只有解开才能继续前进。林羽和女修开动脑筋，最终找到了答案。
老者满意地点点头，化作一道光没入祭台，祭台上出现一把钥匙。他们拿起钥匙，悄宇开启了新的通道，而通道那头，似乎有着更大的秘密在等待着他们。
林羽和女修顺着新通道前行，通道尽头是一片奇异的空间，四周悬浮着各种神秘法器，散发着不同颜色的光芒。突然，一个机械般的声音响起：“这些法器中只有一件能助你们离开此界，选错则永远被困。”
林羽和女修开始仔细观察这些法器，有的散发着温和的光芒，有的则透着凌厉的气息。女修拿起一个散发蓝光的小瓶，林羽却觉得不妥。就在他们犹豫之际，周围的空间开始扭曲，时间似乎在加速流逝。
林羽突然想起之前镜中老者对着仙草的场景，他发现一件散发着淡淡草香的玉簪。他坚信这就是正确的法器，女修虽有疑虑，但还是选择相信他。当他们拿起玉簪，空间瞬间静止，接着出现一道传送门。
两人踏入传送门，一阵光芒闪过，他们竟回到了最初进入镜中世界的地方，而天涯传象镜也回到了林羽手中，只是镜面上似乎多了一些神秘的纹路，预示着这宝物还有更多秘密等待他们去探索。