与小智一战过后，翔太加强了对蜥蜴王的训练，如今的蜥蜴王速度有了很明显的提升。
瑅耶鲁诺接下来的几波攻击，在灵活的蜥蜴王面前，半点便宜都没占到，自己还被揍了好几下。
战斗节奏逐渐被翔太把握，久攻不下，瑅耶鲁诺再次选择孤注一掷，让水箭龟使用出火箭头锤打算一锤定音。
只可惜翔太的战机把握太完美了，水箭龟还没撞到蜥蜴王的时候，就被蜥蜴王用出疯狂植物，自下而上用力一顶瞬间遭重。
在水箭龟即将倒地的刹那，瑅耶鲁诺让水箭龟用出最后的求雨招式，打算给雷丘来一波增幅。
翔太见状，默默拿出自己的笔记。
瑅耶鲁诺再次释放雷丘登场后，果不其然起手便让雷丘用出打雷招式。
翔太抓住笔记本上的钥石，让蜥蜴王进入mega进化。
莎娜惊呼道：“小智还真是厉害，完全猜到了瑅耶鲁诺的打法。”
看在场上亮起的mega进化光芒，多罗巴神情复杂道：“可惜了，翔太也藏有后手。”
mega进化之后的超级蜥蜴王，沐浴在狂暴的雷电中，避雷针特性触发，不仅没有受伤还被加强了特攻，显得更加兴奋了。
解说惊呼道：“瑅耶鲁诺选手的招式，被避雷针特性挡下了！”
没了电气系招式，雷丘等同于被自缚双手，在超级蜥蜴王面前毫无还手之力。
随着雷丘的倒地，翔太也成功拿下最后的一个四强席位。
半决赛的抽签，小智和翔太碰上了，另一场对战双方是艾岚与一个名为路易的训练家。
从半决赛开始，比赛的规则将采取六对六的形式。