褚玉清支支吾吾半天，手指不自觉地绞着衣角。他低着头，目光在地上游移，最后憋出一句：“那也不够！”
他顿了顿，声音越来越小：“连两个人的生活开销都供应不起。”
柳韵心中了然，这孩子是想把钱都给春晓兄妹。她看着褚玉清局促的样子，心中一软。
“好啊。”她轻声应道。
褚玉清眼睛一亮，想不到她这般轻易就同意了。他正要欢呼，却见柳韵脸上露出一抹意味深长的笑容。
果然，下一刻，柳韵就给他泼了盆冷水：“不过要等价交换。你把那些书背下来，做到通其意，写其形。我就给你每月五十两银子。”
“你！”褚玉清气得直指柳韵，“你这是耍我！”
柳韵轻轻拍开他的手指：“指着人说话很不礼貌。”她整了整衣袖，继续说道，“好好休息吧，明天我让人准备好译本，让小厮慢慢给你读出来。”
看着柳韵离开的背影，褚玉清气得直跺脚，把地上的碎石踢得到处都是。
旺子送走柳韵回来，看到少爷还在生气，赶紧把饭菜端到院子里的石桌上：“公子快吃饭吧，今儿个给您准备了最爱吃的翡翠烧鸭。厨房特意多放了些葱姜，您尝尝合不合口味。”
褚玉清一把抓起鸭腿就啃，边吃边嘟囔：“我要把被欺负的份都吃回来！”油汁顺着他的嘴角流下来，他也顾不得擦。
“对了。”他突然想起什么，放下手中的鸭腿，“你去买些棉被、衣服和药，剩下的银子，都送给春晓。”
“全部吗？”旺子惊讶道，“二十两都给他们？那公子您”
“对！”褚玉清坚定地点头，打断了旺子的话，“全部给他们！我又不缺这点银子。”
旺子欲言又止，看着少爷狼吞虎咽的样子，心中一阵酸楚。他知道，少爷这是在强撑。
第二天一早，褚玉清揉着惺忪的睡眼来到书房，就被眼前的景象吓了一跳。
整整齐齐摆放着几百本译本，堆得跟小山似的。阳光从窗棂间洒进来，照在那些崭新的书页上，泛着刺眼的光。
“这、这是什么？”他瞪大眼睛，“不过就一百来本书罢了？”他转身指着那堆书，对着柳韵大喊，“柳韵是不