他到底……背负着怎样的仇恨？
马车终于在一片雅致的院落前停了下来。
“听涛苑”三个鎏金大字，在阳光下熠熠生辉。
楚天雄如释重负地跳下马车，小心翼翼地来到车厢旁，恭声道：“方先生，听涛苑到了。”
车帘被一只修长有力的手掀开。
方荡面无表情地走了下来。
他身上的那股冰冷杀气，如同潮水般退去，又恢复了那种漠然平静的样子。
仿佛刚才车厢内的一切，都只是楚清和林芳的错觉。
但她们知道，那不是错觉！
那种深入骨髓的寒意，依旧残留在她们的心头。
院门早已打开，几名楚家的下人，恭敬地站在两侧。
而在院门的正前方，俏生生地站着一个穿着翠绿衣裙的丫鬟。
正是方荡的贴身侍女，小翠。
小翠的脸上，带着一丝担忧和焦急。
从早上方荡跟随楚家众人出门，她就一直在这里等着。
虽然知道少爷……不，现在是方先生，实力强大，但皇城毕竟是卧虎藏龙之地，她心中始终有些惴惴不安。
当看到方荡的身影出现在视线中时，小翠眼睛一亮，紧绷的小脸蛋顿时绽放出喜悦的光芒。
她连忙小跑着迎了上去，清脆的声音带着掩饰不住的关切：“先生，您回来啦！一切……还顺利吗？”
她不敢问少爷，怕暴露身份，只能称呼先生。
她看到了跟在后面的楚家众人，也看到了楚天雄脸上那尚未完全散去的敬畏之色，心中更是好奇。
今天出去，肯定发生了什么！
方荡的目光，落在小翠那张充满真挚关切的小脸上，冰冷的眼神，终于柔和了一丝。
在这个冰冷而充满背叛的世界里，小翠这一点点微不足道的忠诚和温暖，对他而言，显得尤为珍贵。
“嗯。”
他轻轻应了一声，算是回答。
声音依旧淡漠，但熟悉他的小翠，却能听出其中那一丝不易察觉的温和。
这让小翠心中一暖，脸上的笑容更加灿烂了。