“我就是学俄语的,不说精通,但日常沟通没问题,一些文件也能翻译。”
云苏苏刚说完,康主任就大喜过望。
“真的?那真是太好了!我和你们厂说一声,把你借调来几天,不知道你愿不愿意?你放心!工资肯定照开,咱们这儿还会给你翻译费用。并且这几天吃用都是我们厂负责,不用你花费。”
“倒不是为了工资,是因为康主任您有采购任务都找我,也是证明了我的能力。再说能为咱们县里尽点绵薄之力,也是我的荣幸。”
“欸~你这小姑娘说话敞亮!好!就冲你这番话,我觉得你肯定能胜任。”
康主任很高兴,只是他神色忽然平静下来。
“只是,你也知道,咱们交情好,我相信你!不过这毕竟是关系到轧钢厂,甚至是整个县里的大事儿。所以厂里肯定还是要知道你的翻译水准到了哪一步,也好做安排。”
“理解!理解!”云苏苏点头,毕竟不是小事。
其实云苏苏是想和那些苏俄人搞好关系,毕竟以后系统还会有任意门开启,也许下一个就可以定位苏俄。
“那这样!咱们厂里前年和苏俄订了一批机器,说明书全是俄文,我们也看不懂,后来请人简单翻译了一下,将就着就看了。”
康主任说着就打了电话出去,“小芳啊!你那边去年进来的机器不是有说明书吗?拿来一下,要原版说明书。”
“对对对!我这里找到一个会翻译俄文的,准备让她先试试。如果成功,那咱们就用不着再找翻译了。”
“好好好!你现在过来!”
康主任挂完电话后,抬头看向云苏苏,“抱歉,这是流程。这事儿就连我们厂长和副厂长都很重视,必须得慎重。”
“应该的!”云苏苏表示理解。
很快,不到10分钟,就有人敲响了康主任办公室的门。
进来的是一名五十岁左右的男人,他后面还跟着一位四十岁上下的女同志。
“老康,听说翻译找到了,人呢?”男人才刚踏脚进来,就急吼吼地嚷道。