“很简单，要是你能证明自己比我厉害，我这英语老师的位置让给你当，我卷铺盖走人。”
纪然然咬咬牙，下了血本。
“相反的，你要是输了，就给我滚出学校。”
“没问题，成交。”
林筝一口答应下来。
两人齐刷刷看向校长：“校长，麻烦你给我们出考核的题目。”
校长稍微沉吟片刻，视线落在一旁的书上，拿起来：“这是一个朋友让我帮忙翻译的书，你们就一起翻译第一段看看。”
两人一起看向那本书，林筝一目十行扫过，很快拿起笔就开始翻译。
纪然然没想到她速度这么快，连忙心急地拿起笔也开始翻译。
几分钟后，林筝放下笔，将翻译好的内容拿给陈校长看。
纪然然才磕磕绊绊翻译完一半，见她这么快写完了，有些不相信：“林同学，劝你还是好好检查一下再给校长看，这本书里面可是有很多专业术语……”
话没说完，就听到校长，“砰”的一巴掌拍在桌子上：“好，好啊！林同学你这翻译的比我原来的更贴切，也更通俗易懂。”
纪然然脸黑了，没想到这个土包子竟然还真懂英语，而且连校长都称赞的话，很可能水平在她之上……
可她不想承认，她的骄傲不允许。
她咬牙将剩下的写完，好歹她也是留过洋的，没理由比不上一个连国门都没出过的乡下丫头。
写完所有内容，她信心满满递给陈校长：“校长，我也写好了，麻烦您过目。”
校长快速扫过，将两张纸放在一起：“纪老师，你这翻译的虽说大概意思也没问题，但有些语句方面确实稍显晦涩一些，还是林同学这个更胜一筹。”
“怎么可能？”
纪然然一把抢过林筝翻译的那张，快速查看，越看脸色越白。
怎么会这样？
她一直自认为比林筝更聪明更有才学，可现在……
脑海里不由浮现出大哥纪长庚的话，他说她太笨根本不像是纪家人。
她将手里的纸一点点攥紧，她引以为豪的东西，竟然输给了个乡下来的土包子。
如果母亲知道，