突然，他的目光被地面上的不同颜色数字吸引住了。这些颜色交织在一起，让艾瑞斯完全摸不着头脑。他不知道这些颜色代表什么意思，也不知道自己应该站在哪里才能登上自己的车厢。
艾瑞斯感到一阵焦虑涌上心头，赶紧拿出手机，迅速给田田发了一条消息，询问她关于这些颜色的含义以及自己应该站在哪个位置等车。
田田突然意识到这个问题可能会让很多中国人感到困惑，更不用说外国人了。心想，自己远在千里之外，恐怕也无法提供太多实际的帮助。于是，她决定让艾瑞斯把手机递给身边的其他人，看看他们是否能够帮忙辨认一下这个车以及周围的地标。
尽管站台上的滚动屏幕上有相关的说明，但田田心里很清楚，艾瑞斯此时的注意力可能无法集中到这种程度，难以理解屏幕上的信息。
艾瑞斯正在寻找身边有谁可以，拿他的手机跟田田通话，忽然刚才那个帮自己捡护照的小伙子又出现在他的视线里，他连忙跑过去，说了一句你好就把手机塞给小伙子。
小伙子先是一愣，随即接过手机，对着电话那头的田田说道：“你好，我来帮他看看。”他仔细看了看车票，又观察了下站台上的指示标识，很快就明白了状况。“你让他站在这个黄色数字5这里等就行，等列车来了，8车厢就在这附近。”小伙子对着手机清晰地说道。挂了电话后，小伙子把手机还给艾瑞斯，还耐心地用简单的英语跟艾瑞斯解释了一番。艾瑞斯感激地看着他，一个劲地说着谢谢。不一会儿，列车缓缓进站，艾瑞斯顺利找到了8车16b座。坐下后，他透过车窗看到那个热心的小伙子正朝着相反的方向走去。
艾瑞斯突然意识到，自己仿佛变成了一个毫无文化知识的老农。尽管他在国内曾就读于一所相当不错的大学，但此时此刻，他却感觉周围的每个人都比他更有文化素养。
这种认知让艾瑞斯感到有些沮丧，但同时也让他意识到，每次旅行外出都是一次放下自己那