李老师:我当初就是被他这么骗了三年,不,两年,可恶!
“米斯特黄,上次的订单我们很满意,这次还能保证上次的质量吗?”
“奥夫考斯!”
王子身边的助理上前,递了一份合同过去。
“全是洋码子,你快点给看看!”
【查询电脑:英译中已完成,三处条款有陷阱请注意,其中有一条对赌协议,如果在规定的时间内达成,订单总数翻倍,达不到协议终止】
“是的!请这边来,我们先要看看条款。华夏有句老话,先礼后兵!”
林栋哲假装拉着爸爸和表哥在那里嘀咕着,然后指出了几处语言陷阱所在,然后将那条对赌条款解释了一下。
“舅舅,你是厂长,最终需要你来拍板。”
“就只是终止协议?那我们不亏啊!”
“舅舅,这是我们目前最大的客户,你想要牢牢抓住他还是松手?要知道那个美利坚负责人也是因为我们签到了这个大客户,才愿意跟我们合作的。”
“林工,这个时间内,能达到吗?”
“没什么问题,我们职工的待遇好,次品少,先完成这个订单,来得及的。”
原本对饮料没什么兴趣的中东团队,将他们免费送的饮品喝得精光。
“又换新品了?我记得上次是芒果口味的。”
“这次是荔枝口味的,这是华夏独有的品种,只有在华夏本地才能吃到它的真正口感。华夏古代有这么一个典故”
周围很多人都驻足下来,就是好奇展销会上为什么会有一个小孩子,而且看样子,小孩子还是主导的。
听着他用娴熟的英语跟那些老外对答如流,还以为是亚裔面孔的小老外。
“这里,这里,还有这里,都需要修改。至于这条附加的对赌协议,我的boss他同意了。”
“是吗?拿笔来!”
展销会第一天,就正式签署了一份大订单,直接羡慕坏了那些同行。
都来旁敲侧击单价,听到他们一台电冰箱敢卖1500,都涌向王子,被他的保镖挡在了外面。