这节课是英文课，是一个叫儿玉响的男老师教。不过大家都不太喜欢这个儿玉响老师，除了因为他那飞机头似的发型和那身花里胡哨的西装衬衫，剩下的就是儿玉响特别喜欢找学生的麻烦了。
“喂，平井！你这是什么态度！怎么这么半天了连书都没有翻开！”写好板书的儿玉响转过头扫视了眼台下，除了金发的游羽让他稍稍停留了下视线外，他的目光便集中在了那个抱着双臂，一脸不爽，连书都没有打开的女生平井缘了。
“平井！你来完成填空并翻译这段！”
“哼，这种填空毫无技巧，没有任何实际教育意义，除了死记硬背才能填写的题目有什么意义？”夏娜连站都没有站起来，冷淡的说道：“你的教育模式太差了！”
“你说什么？！”见夏娜居然站都没有站起来，还直言自己的教育有问题，这可把儿玉响气的不清。
“我看你是答不出来吧。”儿玉响露出一个恶狠狠的笑容：“如果你答不出来，就把今天的课文抄写50遍！”
“第一个空填写aircraft，第二个空填写aerial，第三个空填写consumed第四个空……”夏娜很快就将黑板上的十几个空处该写的单词写了上去。然后将整段话翻译了出来。
“一个小时之内，世界各地的国家将会联合起来。
发动人类历史上，规模最大的战斗。
人类这个字眼，对我们而言有了新的含义。
我们不能再为小事自相残杀。
要为共同利益团结一致
也许这就是命运，今天正是独立日。
你们要再次为自由而战。
不是为了反抗暴政或迫害。
而是为了避免被消灭。
为了活命的权利而战。
为了生存。
如果能够胜利。
七月四日将不再只是美国的假日。
而是世人一同宣誓之日。
我们不会束手就擒。
我们不会任人宰割。
我们将要继续生存
我们要渡过难关
今天！我们要庆祝独立纪念日！”
夏娜翻译完，并没有停下，而是继续