她盯着我看了一会儿，然后点了点头。
“我很感激你能理解，” 她承认道，“我希望这情况能有个简单的解决办法，但不幸的是没有。我不想和你这个怪虫子约会，或者有其他牵扯。你对我来说就是危险的代名词，我一点都不喜欢。但我不能就这么把这些写下来指望阿尔玛相信我，而且考虑到未知的风险，我也不太想让你向她坦白。所以接下来这样：我会告诉阿尔玛我跟你说了我们的事。她肯定会很生气，因为我们之前说好不这么做，但她先背着我搞事情，去她的。结果就是，她可能会躲着你。要是她不躲，不管怎样请你也离我们远点，因为你就是个行走的定时炸弹。说真的，汉娜，你为什么还在念公立学校？”
“我到底要怎么才能不去公立学校啊？” 我也嘟囔着回她，“嘿，妈妈，嘿，爸爸，能帮我请个病假吗？我在长几丁质！”
“我不知道！也许吧，也许你就这么说。别把我们扯进你的烂摊子里，好吗，汉娜？” 杰特叹了口气，“说真的，这不是针对你个人。你看起来是个很棒的人。但我不想和这事儿有任何关系。”
我缩成一团，绝望地咽下最后一口福来鸡的食物。见鬼。我早该知道我不配拥有美好的东西。我只是…… 难道我连朋友都不能有了吗？先是艾达，现在又是这样！每个知道我秘密的人都离开了，他们也应该离开，因为我是个危险的怪物，今天我还差点因为自己是个吃人怪物而杀了一个小孩！就在我以为也许，也许我能拥有一些有趣、快乐和正常的东西的时候，哎呀！秋天实际上是两个人，而且其中一个要为她们俩断绝这段可能连一半都算不上的关系！我什么都得不到！
哦，不。我的呼吸开始颤抖。我要哭出来了，对吧？在这个也许是两个的辣妹面前，我就要彻底崩溃了，而且她们刚刚算是甩了我，结束了一段可能连一半都算不上的关系。哦，糟糕，眼泪止不住了。为什么？为什么我的生活要这么糟糕？
“哦，糟了，” 看到我开始抽泣，杰特轻声说，“呃……”
我不顾伤口的疼痛，用额外的几条腿抱住自己，双手捂着脸。这一切太难以承受了。实在是太过分了！我怎么能在这种情况下正常生活呢？我只是个普通女孩，一个十七岁的失败者，却要应对变