或者更准确地说，醒来能被一个朋友环绕。我在地球上闭上眼睛时，在世界之树这边，由于根本没有眼皮，眼睛已经是睁开的。当然，我还是什么都看不见，因为我紧紧地蜷缩在卡吉索的睡袋里，她的三条胳膊紧紧地搂着我，把我抱在她胸前。我微微动了动腿，清楚地意识到哪怕最轻微的动作都会蹭到她毛茸茸的胸部。该死。我终于摸到另一个女人的胸部了，可我连性欲都没有，根本没法好好感受。
谢天谢地，我还能享受这种情况的其他方面。睡袋包裹着我的感觉满足了我想钻洞的本能，而且现在没有了性方面的杂念，能和我用生命信任和在乎的朋友依偎在一起，这种快乐可能更加纯粹。卡吉索毛茸茸的胳膊环绕着我，那温暖的感觉是我有幸体验过的最舒服的感觉之一，所以我很满足于静静地待着，让她好好睡觉。
这一刻的舒适让我庆幸没有荷尔蒙来捣乱，但不幸的是，我刚这么想，就又开始纠结自己对性取向的不满。我交朋友一直都很困难，而对潜在朋友产生好感，或者成为别人无端好感的对象，让这种困难更上一层楼。这很大程度上让我的大脑习惯了避免和人有身体接触：这会让我觉得自己像个十足的怪胎。仅仅是和另一个女孩擦肩而过，我的心就会怦怦直跳，然后就会引发一连串的自我厌恶，让我和其他人更加疏远。当然不全是因为这个，我确定即使我是异性恋或者无性恋之类的，我还是会是个无可救药的内向者，但这无疑是又一个让情况更糟的因素。我讨厌仅仅因为有个可能的约会，就把这些想法又都勾了出来。我真不该自找麻烦 —— 呃！
卡吉索突然紧紧地抱了我一下，我惊讶地抽搐了一下，赶紧把几条腿转移到四维空间，免得被压到。她在睡梦中嘟囔着什么，说的是一种我听不懂的语言。我愣了一会儿，然后犹豫着把腿收回来，缠在她的胳膊和身体上。我回抱了她一下，她安静下来，又沉沉睡去。
一股温暖的感觉涌上心头，我心血来潮，开始用爪子轻轻抚摸她的头发。想想我之前的那些心理障碍，我居然这么快就和卡吉索亲近起来，这感觉真奇怪。辛德里和特博霍也是，不过他们俩都没坚持要抱着我睡觉，所以没这么夸张。也许是因为他们一直救我的命？要论信任别人的理由，这可真是个