“阿拉斯托！”邓布利多警告他。
穆迪不再作声。
但安格斯又讥讽地补了一句：“阿不思，管好你的新教授，别让他再到处乱咬人了，好吗？”
卡卡洛夫觉得自己这下不得不点头表示赞同了。
而巴蒂·克劳奇依然隐藏在阴影里，一言不发，似乎没人能再次注意到他，他就像个透明人。
“好啦，那么我们继续？”巴格曼高高兴兴地拍拍手，试图缓和气氛，“现在要到给勇士们作指导的时候了，巴蒂，你来讲吧？”
巴蒂·克劳奇像是刚从深思中回过神来，声音虚弱地说道：“好的……”他走到炉火能照到的地方，目光扫过四位勇士，“指导……第一个项目……第一个项目是考验你们的胆量，所以我不打算告诉你们第一个项目是什么。”
他停顿了一下，继续说道：“它将在11月24日，当着其他同学和所有裁判的面完成。比赛中勇士唯一的武器就是魔杖，当第一个项目结束后，勇士们才可以得到第二个项目的线索。由于比赛要求很高并且持续时间很长，所以勇士们不需要参加学年考试。”他望向邓布利多，语气中带着一丝疲惫，“就这么多吧？阿不思？”
安格斯站在邓布利多身边，和他一起用一种关切的眼神看着克劳奇，“是的，就这些。”邓布利多的声音平和，同时看了一眼身边人。
安格斯也用一种非常关心的语气问道：“你今天晚上不打算留在霍格沃茨吗？克劳奇先生？”
“不了，我……我要回到部里去，那里很忙，正是困难的时候……我让韦瑟比暂时负责……因为你那天在世界杯引起的骚乱，他热情过头……”
“我觉得你确实有必要回去，但不是工作，而是休息。”安格斯打断了他有些混乱的发言。
“休息…是的，休息……”
“先让我们留在这里一会儿吧，至少能喝上一杯酒，”巴格曼提议道：“这里总比办公室精彩有趣。”
“不，卢多，我不同意。”克劳奇这下才恢复了他惯有的不耐烦。
既然这样，邓布利多也不再强留他，转而向其他人提议可以一起喝一杯临睡前的饮料，不过他要求哈利和塞德里克