“那就再去想！再去试！”伯德的声音如同咆哮，“我不管什么狗屁奥登杜兰特！我只要现在赢球！明天！g3！在家门口！必须给我赢下来！至少赢一场！我不能接受在康塞科球馆被横扫的耻辱！听到了吗？！必须赢！”他仿佛又回到了球员时代，那股不容置疑的霸气和对胜利的偏执显露无疑。
“拉里，你不切实际……”卡莱尔还想说什么。
“够了！”伯德打断他，语气冰冷，“我的要求很简单，赢下g3。如果你做不到，或者你从心底里就不想赢，那或许……我们真的该考虑一下‘未来’了。”
卡莱尔看着伯德那张写满固执和骄傲的脸，心中最后一点沟通的希望也破灭了。他知道，他和这位传奇之间的裂痕，已经无法弥合。他默默地收回了桌上的报告，脸上带着深深的失望和无奈，转身离开了办公室。
伯德看着卡莱尔离去的背影，眼神复杂，最终化为一声冷哼。
g3，康塞科球馆。背水一战的步行者在主场球迷近乎疯狂的呐喊声中，打出了开赛以来最强硬的一节。奥尼尔在内线如同发狂的野兽，不断冲击篮筐。杰克逊更是如同拼命三郎，一次次强行突破。他们一度取得了微弱的领先。
然而，比赛进入下半场，意外发生。杰拉德·华莱士在一次与奥尼尔激烈的篮下卡位中动作过大，双方再次爆发口角，裁判各打五十大板，吹罚双方技术犯规。但不幸的是，这是华莱士本场累计的第二次技犯，直接被罚出场！
步行者看到了翻盘的希望！主场球迷的声浪达到了顶峰！他们趁机打出一波高潮，将比分迫近！
但王宇航迅速调整，伊戈达拉和阿里扎承担起更重的防守任务，死死锁住步行者的外线。米勒和迪奥则利用经验和策应稳定住局面。关键时刻，雷·阿伦接到米勒的传球，迎着杰克逊的封盖，命中一记价值千金的三分！科沃尔也在底角命中冷箭！山猫队的体系韧性和球星的关键能力再次显现！
最终，山猫队顶住了压力，以101:95，有惊无险地拿下了g3！总比分3:0！康塞科球馆陷入一片死寂，步行者球员脸上写满了绝望。
g4，成了步行者为荣誉而战的挽歌。比赛从一开始就充满了争议。裁判的哨