为怀揣梦想，进入伟大航路的年轻人，指引来时的方向。
如果你是为了钱财，就赶紧离开吧，伟大航路的宝藏等着你去探险，我只是一个守塔人，没有留下什么贵重的东西。
如果你是出于好奇心，也赶紧离开吧，这真的只是一座普普通通的灯塔，没有探索的意义。
请别伤害那只鲸鱼，库洛卡斯祝你航行顺利！”
其次是海圆历1497年以后开启的信，里面写着:
“我是库洛卡斯，双子岬灯塔看守员。
如果我在海圆历1497年还没有回来，一定是遭遇了不可预料的危难。
陌生人，双子岬外的鲸鱼还活着吗？它叫拉布。
如果它还活着，有一件事希望可以拜托你。
海圆历1470年，伦巴海贼团从西海来到这里，带来了这条岛屿鲸鱼拉布。
身为族群都在西海的物种，拉布已经没办法回去和自己的亲友相见，只有伦巴海贼团船上的伙伴。
然而，船长约克因伟大航路充满了不可预测，他们把拉布托付给了我，许下围绕伟大航路一周后，在这里再次相见的约定。
但是已经过了二十多年，他们还是没有回来。
拉布不愿相信伙伴们无法回来的事实，开始望着颠倒山悲鸣，用头撞在红土大陆上。
海圆历1496年，罗杰海贼团航行至此。
他们需要一位经验丰富的船医，而我恰巧也想进入伟大航路，打听伦巴海贼团的下落。
我以船医的身份登上了他们的船，和拉布约定一年以后回到这里。
如你所见，我未能履行诺言，伟大航路前途莫测，我也失信于拉布了。
陌生人，能否拜托你善意地‘欺骗’拉布，就说伦巴海贼团已经不会再回来了。
拉布它等的人，不会在红土大陆的另一边出现了。
虽然很痛苦，但希望它别再伤害自己，它自由了！”
陆野嘴角抽搐。
看第一封信的时候以为只是重名，没想到真是这个库洛卡斯啊。
你当然回不来了，世界政府把你公开处刑了嘛，条子还是我批的！
海贼这种生物，属实是有点