在罗斯和吉米·巴特勒的联手反扑下，公牛队逐渐找回了比赛节奏，分差一点点迫近。
而尼克斯队这边，jr·史密斯如同一个黑洞，不断吞噬着球队的进攻火力，却毫无贡献，反而在防守端漏洞百出。
吕喆偶尔也会选择自己进攻，试图止血，但双拳难敌四手，独木难支，根本无法阻止公牛队的反扑势头。
第二节比赛，逐渐走向尾声。
公牛队抓住尼克斯队替补阵容的弱点，打出了一波疯狂的反击高潮，将分差从20分，迅速缩小到个位数！
8分！
当第二节比赛还剩最后2分钟时，公牛队已经将分差追至只剩8分！
联合中心球馆，再次沸腾起来，主场球迷的欢呼声，如同海啸般席卷全场，气势如虹！
尼克斯队的替补席上，肯尼·阿特金森依然如同一个透明人，静静地坐在座位上，没有任何指挥比赛的意思，仿佛置身事外，与场上的激烈战况，格格不入。
吕喆实在看不下去了！
他知道，再这样下去，尼克斯队好不容易建立起来的领先优势，将会彻底葬送！
“教练！” 吕喆走到场边，对着阿特金森大声喊道，语气焦急， “教练！我们需要暂停！我们需要调整一下！”
吕喆的声音，如同惊雷般，终于将魂游天外的阿特金森，拉回了现实。
阿特金森愣了一下，似乎才意识到，场上的局势，已经到了岌岌可危的地步。
他讷讷地点了点头，像是一个被惊醒的梦游者，机械地站起身来，作出手势，对着裁判喊出了暂停请求。
“暂停！暂停！”