在和科洛说话时,她就尽力使用西班牙语。每当这时,科洛就会眼睛发亮,快乐得连脸上的皱纹都发出了光。
莎拉还教两个女儿西班牙语,并且也用西班牙语和科洛说话。科洛变得更加快乐了。他一有空就带着她们骑马,还给她们用西班牙语讲故事。
随着马车越来越近,马圈里的几匹母马都竖起了耳朵。莎拉终于看清了客人的样子。
一个满脸胡须的大汉,穿着一件比莎拉给科洛买的羊皮大衣还大的大衣,像一头刚刚冬眠醒来的棕熊一样,坐在一片灰色的小马背上。
小马低着头,拖着脚步艰难的走在草丛里。一副精疲力竭,下一秒就会栽倒在地上的样子。
大汉骑着马,走在马车的旁边。马车的车辕上,坐着一个半个脸都被一块蓝色的破布包着的中年白人。中年白人紧皱着眉头,用一只手拉着马缰绳驾驶着马车,看样子他受伤不轻。
大篷车的车帘被撩了起来,一个大着肚子的孕妇,艰难的靠着一个破破烂烂的铺盖卷,坐在几张毛上还带着黑色血迹的生牛皮上。
这三个人都面色黯淡无光,无精打采的样子,一点也没有在荒郊野外遇到人烟的兴奋感。科洛判断他们是三个长途跋涉的人,而且受了不少罪。
科洛判断他们没有什么危险,才和莎拉一起到大门口迎接他们。车里的女人好像快要晕倒的样子,她低下头用虚弱的声音问:
“请问我们到了艾布达尔了吗?”
“到了。这里就是艾布达尔,你们离城里还有二十里。先下来喝口水吧。”
莎拉热情的和孕妇打着招呼。
“你们听说过一个叫米格尔的华盛顿人吗?我正在找他。”
孕妇朝着莎拉问。
“该死的花花公子。”
科洛平静的用西班牙语小声咕哝了一句。他因为负责家里的物资采买,几乎认识艾布达尔的所有人。
他不但听说过米格尔的事,还在城里的街道上看到过喝得醉醺醺的外乡人,华盛顿来的花花公子米格尔。
米格尔的名声,在赌客们中间很好,别看他赢了他们不少钱。可是,在