于途耐心地等他说完告别:“我先走了,如果需要什么调整您随时找我。”
顿了顿,又很学术地建议:“其实,您也可以考虑混剪一个版本,中文为主,英文做背景音,应该也很搭。”
效果太好了,一堆馆长们听完了三个版本,有点沉默,一位女副馆长犹犹豫豫地开口:“咱们这,一点宣传费不付,有点太……”
旁的人齐齐点头,太不仗义了……
馆长更加得意了:“小于,那就相当于我学生嘛,不计较的……哦,要不,还是做一笔吧!”
“一个版本两三万就行,这个水准放在市场上,几十万都难……翻译费嘛,小于不会计较的,哈哈哈……”
乔晶晶是在工作室的群里看见那个久违的人的,照片上,他带着耳机在录音,话筒斜斜地半挡了他的下颌,比那天在山顶上好像消瘦了些。
其实那天满打满算也就看了十眼八眼,说了四个字,待了不到半小时,还和一大堆人。
沉默许久,直到于途不得不进实验室了,微信也依然没有回答。
同事们陆陆续续从于途旁边经过,进去又出来取资料的老周回来时,奇怪地看了他好几眼:“于博今天怎么磨磨蹭蹭的,快点儿。”
再看一眼黑黑的屏幕,于途锁上柜子,被老周揽着肩膀进去了。
第二遍还没听完,场记小姐姐已经在喊晶晶了,扔下手机跑过去,导演正说。
“对对,就是这个光,快,晶晶,争取一遍过。”