“哦，这是克拉布，这是高尔。”面色苍白的男孩发现哈利在看他们，就随随便便地说，“我叫马尔福，德拉科·马尔福。”
罗恩轻轻咳了一声，免得笑出声来。
“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁。我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多得养不起。”
他转身对哈利说。
“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”
他伸出手要跟哈利握手，可哈利没有答理他。
“我想我自己能分辨出谁是另类，多谢了。”哈利冷冷地说。
“我要是你呀，波特，我会特别小心。”他慢吞吞地说，“你应当放客气点，否则你会同样走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”
哈利和罗恩腾地站了起来。
“哦，你们想打架，是不是？”马尔福冷笑说。
“用不着打架！”希尔芙突然扔了一张黄纸过去，上面还歪歪扭扭的画着一个他们看不懂的图案。
“三个大傻瓜，三个大傻瓜，三个大傻瓜……”希尔芙不停的用中文重复着这几个字，手还结着他们看不懂的手势。
“你们现在已经被我诅咒了，要是不想变得不幸，就赶紧离开我的车厢！”
“你，你，你少吓唬人！”
三人惊恐的看着粘在身上的黄符，慌乱的扒下来，落荒而逃。