“哪有那么冷？”赫敏皱了皱眉，“他们不会以为我们的礼堂是透风的吧？”
“你们两个今天怎么了？”哈利觉得有些好笑，“一个看不惯德姆斯特朗，一个不喜欢布斯巴顿。”
“没有不喜欢，”赫敏说，“我只是觉得来之前应该做好准备——多带一件斗篷就能解决的事，他们看上去却在怪英国的天气。”
“我也只是看不惯卡卡洛夫当着所有人的面炫耀克鲁姆。”阿尔特米亚辩解，“我能理解他是德姆斯特朗的骄傲，但是我们去外面玩的时候我也没有大喊‘我哥是哈利·波特’，不是吗？”
“谁是哈利·波特？”哈利问。
“我弟弟。”阿尔特米亚翻了个白眼，拉着赫敏在格兰芬多的长桌上坐下。
她们刚坐下就感觉有人揪住了背后的长袍，用力把她们往前拖：“别坐这里，往里面一点——”
赫敏差点从凳子上摔下去：“你干什么？”
“……啊，他们走了。”罗恩松开手，泄气地看着走向斯莱特林长桌的德姆斯特朗的学生。
“格兰芬多的位置在边上，”迪安拍拍罗恩的肩，“他们肯定要坐中间两张桌子的。”
威克多尔·克鲁姆和他的同学们在斯莱特林的长桌上坐了下来。他们脱下厚重的毛皮斗篷，露出深血红色的长袍，感兴趣地看着天花板和金色的刀叉。阿尔特米亚看到马尔福走了过去，正俯下身跟他说话。
“马尔福会保加利亚的语言？”
“不，我打赌是克鲁姆会英语。”罗恩嫉妒地看着那边，“克鲁姆绝对一眼就能看穿他，因为他的身边总是少不了巴结！”
赫敏哼了一声。
“好啦，你别看了。”阿尔特米亚敲敲罗恩面前的桌子，“被马尔福发现你嫉妒他，他只会更高兴的。”
学生们坐好后，教师们也各自落座了，就只有邓布利多还站着。
礼堂里一片寂静，邓布利多笑着开口：“晚上好，女士们、先生们、鬼魂们，还有——尤其是——我们的客人们。”
他张开手臂，礼堂里掌声雷动。