越来越大的雨断绝了三人想骑摩托去国王十字车站的念头，小天狼星在卢平的监视下遗憾地叫了一辆出租车。
暴雨让他们在路上堵了很久，抵达时车站时离十一点只剩下了十分钟。小天狼星和卢平替他们提上行李箱和装着猫头鹰的笼子，阿尔特米亚和哈利各自撑着一把伞，举高挡在大人们的头顶，跟着他们的脚步一路跑着穿过繁忙的马路。
四个人脚步不停，收好伞后越跑越快。在最后一分钟，他们熟练地穿过九又四分之三站台，火车的鸣笛声和嘈杂的人声一起涌入了耳朵。
卢平给他们扔了几个干燥咒，小天狼星则是冲上去拉开最近的车门，把行李箱和猫头鹰笼子都扔了上去。
霍格沃茨特快慢慢地往前动了起来，小天狼星扒着车门大喊：“快！”
阿尔特米亚一个箭步冲了上去，哈利紧跟在后面。车门“嘭”地一声在两人身后关上，小天狼星一边倒退一边笑着冲他们挥手。
“圣诞节见！”哈利把头探出车窗，在越来越快的速度里用力挥手。
“圣诞节见！”阿尔特米亚紧跟着挤出来，“我爱你们！”
“我也是！”哈利不甘示弱地大叫。
列车再次加速，站台消失前他们清晰地看见小天狼星和莱姆斯都笑了。
“我们就不能有一次是提前到的吗？”哈利弯腰把箱子和笼子都捡起来，海德薇和妮瑞达隔着笼子狠狠啄他的手。哈利痛得“嘶”了一声，然后把两个笼子统统扔给阿尔特米亚。
海德薇和妮瑞达安静了。
“欺软怕硬，啧。”哈利甩了甩手，推着两个箱子往列车行驶相反的方向走，“来吧，阿尔，我们又得找罗恩和赫敏在哪了。”