拿表的那个人穿着粗花呢西装配及膝胶鞋，拿着纸笔的那位穿着苏格兰方格呢裙搭雨披。
阿尔特米亚被两人的穿搭狠狠震撼住了——她看着上前跟两人握手的韦斯莱先生，第一次觉得他身上的棒球衫是那么的帅气。
穿着方格呢短裙的巫师叫巴兹尔。他接过那只发霉的旧靴子，放进了右手边的旧盒子里。那里面已经有了一个扎破的足球和一份旧报纸，他一边哗哗地翻着名单一边疲惫道：“早上好，亚瑟。没抽到当班真好，我们已经在这里待了一整晚了。稍等，我找找你们的露营地——”
“五点十五分有一大群巫师要从黑森林来，”旁边穿胶鞋的巫师揉了揉太阳穴，“希望这次不会出岔子……你知道，阿伯加文尼的门钥匙被麻瓜误拾了——梅林，他们为什么会去捡空饮料瓶！”
“辛苦了。”韦斯莱先生同情道。
“找到了，‘韦斯莱-布莱克’，”穿着短裙的巫师在名单上打了勾，“离这里大约四分之一英里，靠近一个山坡。有个麻瓜守在营地门口，注意保密。他叫罗伯茨，告诉他名字就会让你们进的。”
“多谢，”韦斯莱先生藏好自己的魔杖，“走了，孩子们。”
他们向迪戈里父子告别，然后朝巴兹尔指的方向走去。
罗伯茨先生是这几英亩土地上唯一的麻瓜。他穿着褪色的夹克，头发有些白了，听到脚步声的时候转过了头。
韦斯莱先生热情地迎上去——交流还算顺利，直到要交钱的时候。他从兜里掏出一大卷麻瓜的钞票，在罗伯茨先生怀疑的视线里分辨着上面的数字。
哈利上前默不作声地帮他抽出正确的钞票。韦斯莱先生抹了把汗，笑着把钱递给他：“韦斯莱，提前订过帐篷，在这儿住一晚。”
“你是外国人？”罗伯茨先生接过钞票，“英语说得真好。”
韦斯莱先生：“呃——”
“你不是第一个在钱上遇到困难的人。一堆外国人和怪人，还有一个穿着苏格兰短裙和雨披走来走去。”罗伯茨先生沙哑道，眯着眼在名单上找