“一定是爱尔兰！”查理喝了酒，现在有点醉醺醺的，“他们在半决赛中大败秘鲁！”
“可是保加利亚有克鲁姆，”弗雷德说，“他是最好的找球手。”
“克鲁姆是一个很厉害的球员，但爱尔兰队有七个。”查理简短道，“我一直认为魁地奇是一项团队运动。”
“什么意思？”不关注魁地奇的赫敏听不太懂，“你们说的这个克鲁姆比哈利还厉害？”
草地上顿时响起了一片笑声，赫敏不太自在地去找阿尔特米亚：“阿尔？”
“我只看过一场他的比赛——我是说克鲁姆，在留影水晶球里，”阿尔特米亚抿掉勺子上的冰淇淋，碰了碰哈利的手臂，“确实很厉害，是吧。”
“是啊，但我还是觉得爱尔兰会赢。”哈利说。
“但是你得考虑到自己只有十四岁，”阿尔特米亚伸手拍了拍哈利的肩，“等你到了十八岁肯定比克鲁姆厉害。”
“谢谢，”哈利吃了一大口冰淇淋，“我会的。”
阿尔特米亚：“把我的冰淇淋还给我。”
哈利立刻开始装聋，并迅速吃掉了碗里剩下的。阿尔特米亚气得踹了一脚他的凳子，因为草莓冰淇淋已经被分完了。
“赫敏，你可以理解为哈利和六个安吉利娜要去打七个阿尔特米亚。”罗恩解释说，“你很难说出哪一边会赢。”
“不难，”赫敏立刻道，“阿尔特米亚必胜。”
“是爱尔兰必胜，”金妮笑着碰了碰赫敏的冰淇淋杯，“我也这么觉得。”
比尔中途回了趟房间，回来时手上拿了把吉他。
金妮瞬间欢呼了起来：“你带回来了！”
“你之前写信说你想听，”比尔笑了起来，耳环上的獠牙在月色下泛着莹润的光，“来吧，趁妈妈把你们赶回去睡觉之前。”
比尔说得没错，两首歌之后韦斯莱夫人就催着他们上床睡觉了。
“我们明天要早起去营地，”乔治告诉阿尔特米亚，“大概三点就得起床。”
本来还想着要留下来跟赫敏和金妮一起睡的阿尔特米亚：“……”
哈利也犹豫