“时间转换器？”罗恩一头雾水，“这是什么？”
“可以倒转时间的仪器，能让我在上午十点上完魔药课后再回到上午八点去上一节麻瓜研究，”赫敏说，“我太累了。所以我把它上交了，这样就能拥有正常的课表了。”
“……我不敢相信。”罗恩喃喃道，惊讶之后就是暴躁，“我们是你的朋友！可你竟然不告诉我们！我不敢相信！”
“我答应过不告诉任何人！”赫敏严厉道，“我甚至连阿尔都没说！”
罗恩愤怒地盯着她，喘息声跟哈利一样急促。
“……我大概能猜到一点，”阿尔特米亚从座位上坐起来，“火车是不是开了？”
“嗯，刚刚开的。”赫敏坐在她旁边，“海格托我问问你，能不能让他来你们家看看巴克比克。还有这个。”
赫敏递给她和哈利错过的不允许在校外使用魔法的条子。
“谢谢——我会跟海格说的，我们随时欢迎他来。”阿尔特米亚拨了拨汗湿的衣领，接过属于自己的那张，“赫敏，我想我得去把这身衣服换了。”
“走吧，我跟你一起。”赫敏也刚好不想留在这里看罗恩的臭脸，“我们提前把衣服换了，快到站时就不用跟她们一起挤。”
列车驶过遮挡住霍格沃茨的山，然后奔向辽阔无际的田野。午餐时他们几乎把推车里的东西搬空，打了一上午的双胞胎简直饿坏了，冰镇南瓜汁和坩埚蛋糕以一种非常快的速度消失着。
下午时列车抵达了九又四分之三站台，哈利和阿尔特米亚用早上追着彼此打的速度冲过了栅栏，笼子里的海德薇和妮瑞达发出了尖锐的鸣叫声。
可是没有什么能阻挡他们的好心情。
这是英国难得的灿烂晴天，而小天狼星就站在最明亮的那个地方，张开双臂欢迎他们的到来。