“找到了。”他说。他简单清理了一下周围的泥土，扣上活板门的拉环，用了点力气才拉开。
小天狼星先跳下去，然后是阿尔特米亚。哈利最后下，然后把活板门重新拉上。这条地道比较短，两分钟就到了头。
“出口在詹姆的床下，后来好像改成书房了。”小天狼星拉开活板门，撑着出口跳上去，“……好吧，都清空了。”
阿尔特米亚从洞口爬出来，拍掉满手的灰。地板上有六个大小不一的手印，是刚才他们留下的。房间里空空荡荡的，墙角结了蛛网。
“以前洞口在床下，非常不好爬，每次出来都要撞到头。”小天狼星大致比划了一个长方形，然后指着窗外的榕树，“这条地道是詹姆挖的。他的房间在二楼，他告诉我为了这条地道他曾经还试图把墙掏空。我不知道他怎么做到的——总之，十岁那年他成功把自己的卧室挖塌了一半。波特先生和波特夫人那么宠爱他，都气得追着他跑了整个山谷。”
虽然有心理准备，但每次听爸爸小时候的事阿尔特米亚都不可避免地被震撼到。
“后来波特先生把另外一个小壁炉封住了他才成功的，”小天狼星说，“那个壁炉刚好在他的房间下面。詹姆只能趁回家的时候挖，还不能用魔法。他弄了两年才成功，那两块活板门还是我寄给他的。”
“你给他买的吗？”
“我掰了我家的给他，”小天狼星说，“外面买不到质量这么好的，只是花了点时间把家徽磨掉。你看，过了这多年还没烂。”
哈利觉得又好笑又头痛，阿尔特米亚果然在那块活板门上发现刮擦的痕迹。这么多年过去那块痕迹已经不太显眼了，最明显的那道刻痕也钝了。
“你原来的家在哪？”哈利好奇道，“我们可以去看看吗？”
“当然可以，但那不是什么令人开心的地方。”小天狼星推开门，撑着栏杆往下望了一圈，“等我清扫一遍再说吧。”
“好啊，”阿尔特米亚兴奋道，“你多久能扫完？”
“看我心情。”小天狼星转过身，“我目前比较想考虑庭院里栽什么植物好看。”
波特老宅确