这时，一个面露惊恐的年轻妇人闯进了帕克的家中。
“雷莫，雷莫医生！”她声泪俱下，扶着门框的手止不住地颤抖，“我求你，我求你去看看我的丈夫，他不好了！”
来人是希娃·蒙塔古，她口中的丈夫就是前两天与凯瑟琳共事的阿米蒂奇。
“怎么回事？”见希娃情绪崩溃，帕克也放下了手中的烟筒。
希娃双目含泪：“在今天下午，阿米蒂奇突然开始发烧，怎么都降不下来。我正想用冷水为他擦擦身子，结果发现他的前胸后背都起满了密密麻麻的疹子！”
闻言，帕克不寒而栗：“这是瘟疫……”
他抓住希娃的肩膀，厉声质问她：“你怎么能就这么跑过来？把这里的其他人传染了该怎么办？”
希娃不料帕克竟然是这个反应，她一时呆住了，眼泪顺着她的脸颊不断滑落。
凯瑟琳的心跌到谷底。
门外依次涌来许多不同的村民，他们哭天喊地，向帕克诉说着家人的病情。
杰克走了出来，他开始辨认那些村民的身份：“赫尔斯通、雷盖特、杜朗……怎么会，你们怎么都感染了疫病……”
他颓然地跌坐在地，透过光影，凯瑟琳看到杰克的下巴正在微微颤抖。
村民们还在哭嚎，一阵接一阵的噪音搅得凯瑟琳天旋地转。她站起身，正想说些什么。
格兰特从床上爬了起来，挣扎着朝门口走去：“我去找米尔德赛克斯，他肯定知道这是怎么回事。”
凯瑟琳正杵着柜子缓解猛然站起的头晕，一时没能阻止他的动作。而那些村民们将帕克围得水泄不通，无人在意从边缘挤走的格兰特。
凯瑟琳赶紧踉踉跄跄地追到门外，但已经来不及了，格兰特的身影消失在茫茫夜色中。
凯瑟琳手脚发凉，山坡上的那个人显然已经起了杀心，如果不是因为奥莉尔花，格兰特现在早就已经是一具冰冷的尸体。
现在，他身负重伤，就这么贸然出现在米尔德赛克斯面前，估计凶多吉少。
凯瑟琳抓住杰克的衣领，后者正倒在门槛处喃喃自语：“杰克·诺伯里！清醒一点，现在不是垂头丧气的时候！”