何东福正在给一个蒙族大娘诊脉。
他一手按着大娘的寸关尺，一边摇头晃脑，“浮而细软，如棉浮水，脾虚湿盛。
老人家，您有严重的胃病，需要到县医院进一步诊病。”
一旁一个懂汉语的蒙族人帮忙翻译，他也听不懂何东福乱七八糟的话，直接译道：“大夫说你有病，要去医院。”
老太太笑着点头，滴里嘟噜说了一大串蒙古话。
那蒙族汉子翻译道，“额吉说，谢谢你，她知道自己生病了，正打算去向阳大队去看一看呢！”
何东福一听心头不悦，这几天帮蒙族义诊，向阳大队和李秀芝的名字在他耳朵里都灌满了，他烦不胜烦。
于是他开口道，“还是到我们县里的医院好，那里设施完备，医生都是正规的医生。
你们说的向阳大队，里面的李秀芝和涂志明，只不过是县里的赤脚医生，除了会装装好人之外，其实并没有真能耐。”
老妇人转向阿古拉，浑浊的眼睛里闪着疑惑：“塔玛格（什么意思）？”
阿古拉的脸涨得通红，拳头捏得咯咯作响：“他在辱骂我们的大恩人涂志明，还有腾格里的使者李秀芝。”
老妇人猛地站起身，羊皮袍子上的银饰叮当作响。
她没有去骂何东福，反而指着阿古拉的鼻子骂道：“你这个没用的东西！
你阿妈的肺病是谁治好的？
现在有人侮辱恩人，你的马刀是摆设吗？”
何东福看老太太叽里呱啦说个没完，看样子很是生气，也不知道究竟是咋回事儿。
于是出声问道，“阿古拉，你们在说什么？”
还没等他反应过来，只见老妇人抡起粗糙有力的手掌，扇在何东福的脸上。
蒙古人常年放牧，吃的又多是肉食，手臂上的力量相当之大。
老妇人这一巴掌足有五十年的功力，把何东福打的眼冒金星、鼻口窜血，一屁股坐倒在了地上。
王大拿几人还在那里白话呢，忽然发现这个变故，不觉大吃一惊，纷纷赶去搀扶院长。
却说老太太身后的蒙族人也很是吃惊，纷纷问道：“额吉，为什么打人？”