文屁不通，看不出是啥意思，他又进一步意译：
凌晨重逢端正的山岗。傍晚又相见纠正岗位。什么意思？还是狗屁不通！
他铅笔又在手中玩了起来，玩得犹如金箍棒徐徐生风。
玩了一会，笔一扔。他烦躁的起身，在办公室打着转转。
转了几圈，然后站窗前，凝视着浅绿色的窗帘，神思飞扬。
眼前窗帘逐渐变成绿色的草坪，还有几朵红白相间的小花。情不自禁联想起，他初次见到柳蕙的场景：
晌午的阳光，洒在山岗。给眼前的一片绿油油，披上了金光。
身穿黑色风衣的柳蕙，打着卷的长发披肩，随风起舞。一双深邃的凤眼，伫立在她哥哥墓前……。
他忽有所悟，将暮改成墓，写下一行字：凌晨遇见墓地的山岗。说不通，又改。
凌晨在山岗遇见墓地，还是不通。
他试图将和柳蕙初次相见，用一句话概而括之。
晌午在山岗墓前相见。对照五个字，只用上了逢、暮、岗三个字。还有晨和正没用上。
如果她的意思，是想提醒斯人见面那次的场景。可时间不对呀，正，又是啥意思？
不急，慢慢来：他将晌午改为凌晨，即：凌晨在山岗墓前相见。
嗯，有点通了。可是正没用上。如果改为正午，晨，又用不上。
此外，墓地在山下，不在山岗呀？如此理解，有些牵强附会。
他不再究于单字分析，揣摩她提供五个字，究竟是啥意思？
已分析出四个字，已知她在暗示，那天见面时间和地点，什么用意？
他烦恼的点根烟，深吸一口，吐故纳新一番后，来了精神。
他想起谈副官的提示，柳蕙被指控。谁指控她？难道是李桂琴？
她这么快就到司令部了？可是，她怎么可能知道柳蕙身份呢？
他接着想下去，忽然一怔。娘的个头，怎么将他忘了呢？
武岗，一定是她出卖了她。广州传来的消息，已证明他叛变了。他真到了南京？
他赶紧回到座位，琢磨一番，写下一行字：凌晨，我和肖秉义在墓地相见。
正即证，证明。岗