顾宇:你这前缀可真不少。
“说的什么?”
将顾宇的手拿过来在屏幕上按了按打开,章子仪看了看,“不知道”
“不知道?”顾宇没懂,“难道发的英文的不对啊,英文你也看得懂啊。”
说起英语,这位大影后还真的下过功夫。
早期的时候,和大部分华夏孩子一样,英语学的并不咋地,一开始到国外发展还被外媒嘲讽过,说她英语很垃圾。
不过,知耻而后勇,这么多年下来,现在的她用英语正常和霉霉交流,基本没什么问题。
伏在顾宇胸前,将手机屏幕给顾宇看。
“悠哉悠哉。”
看着屏幕上的消息,顾宇也是嘴角抽搐,这就是文艺女青年的交流方式?
想了想,顾宇回应了一句,“夜月一帘幽梦,春风十里柔情。”
“这是一首诗?”章子仪问道。
“宋朝秦观的的词《倚危亭》。”
章子仪点点头,看着两条消息满脸懵,每个字都看得懂,连在一块儿就看不懂了。
“快给我解释解释。”
“嘶”
看着她在自己怀中扭了扭身子撒娇,顾宇深吸一口气:女人,你的名字叫惹火。
“她说有点儿睡不着,我说睡吧,梦里啥都有。”
“噗嗤。”章子仪直接笑出声,就连前边的晓飒都没忍住,掩口偷笑,自家老板简直是太逗了,神特么梦里啥都有。
“关雎知道吧?”
章子仪颔首,“真当我是文盲呢,当然知道啊,关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑,对吧?”
“后边儿呢?”
章子仪看着眼前这男人要不,直接咬死算了?
“说不说?”
“咳咳”顾宇轻咳两声,也不敢卖关子了,“关雎第六句是‘悠哉悠哉、辗转反侧’,嗯,大体说就是翻来覆去睡不着的意思。”
“悠哉悠哉,这也很平常的啊,你怎么知道她说的就是诗经里的句子?万一不是呢?”
“如果是你发的,那就应该是悠闲的意思,如果是热巴发的,那就是想吃好吃的意思,如果是青姐发的,那一定就是诗经中这句话。”