《尘缘》国语版
尘缘如梦,几番起伏总不平
到如今都成烟云
情也成空,宛如挥手袖底风
幽幽一缕香,飘在深深旧梦中
繁花落尽,一身憔悴在风里
回头时无晴也无雨
明月小楼,孤独无人诉情衷
人间有我残梦未醒
漫漫长路,起伏不能由我
人海漂泊,尝尽人情淡薄
热情热心,换冷淡冷漠
任多少深情独向寂寞
人随风过,自在花开花又落
不管世间沧桑如何
一城风絮,满腹相思都沉默
只有桂花香暗飘过
《尘缘》国语版的歌词宛如一首优美的诗篇,用简洁而富有深意的文字,将尘世中的爱恨情仇、悲欢离合,以一种娓娓道来的方式呈现。每一句歌词都像是一个故事,那些在岁月长河中不断上演的人间百态,被巧妙地融入其中。旋律更是悠扬动人,好似山间潺潺的流水,带着宁静与温柔,缓缓淌入听众心间,让人沉浸在一种如梦如幻的氛围里,感受着命运的无常与人生的无奈。
而与国语版同曲的粤语版《尘缘若梦》,虽然歌词不同,但却同样韵味无穷。
《尘缘若梦》粤语版
无人夜半,仍然害怕会失落
要靠酒精使我善忘
半生情感,谁能像我更用心
感觉冷或暖,但最终也要遗忘
繁华渐散,仍然踏进这街道
过往的光景满路旁
也许无知,留连在这老地方
前尘的深处不停望
相识至交,笑拥当天的我
每次聚散,竟不发觉为何
爱过恨过,亦笑过骂过
但一生相处的不太多
回头路远,途人夜半更疏落
远去的灯影已渐黄
戏短情深,留神望遍这地方
回头的一刹皆寥落
繁华渐散,仍然踏进这街道
过往的光景满路旁
也许无知,留连在这老地方
前尘的深处不停望
罗文用他那独有的粤语唱腔,将歌曲中的情感