他对着在座的众人分别点头致了意，然后清了清嗓子。
“刚才周秘书长介绍了大致的情况，也给出了今天的任务。鄙人不才，从纯粹的经济学的角度出发，在投票之前先提两点个人的看法，供大家参考。第一点，中储银行现有的黄金储备不到三千两百公斤，根据柴田君刚才所提到的标的，想要通过在三年之内认购日本国债用以抵付先期垫付的八公吨黄金，常规手段之内，是万万做不到的。第二点…… 这份协约，我个人认为完全没有必要讨论，必须要签，而且越快越好！”
这一番话，顿时让在场的众人表情各异了起来。
首先是山本五十六，随着中岛逐字逐句地翻译，他的脸上从面露喜色到晴转多云再到略有些困惑最后固定为一脸的阴沉，在这短短的半分钟的时间里，确实是有点难为他了。
其次是周佛海，从满脸的震惊到若有所思再到最后的低头不语，刘铭达知道，以他的智商应该可以猜到其中的理由。
再次是藤原渐次，这个老头子的涵养功夫是最好的，在听解翻译的全程中都没有什么表情上的变化，只是在稍作思考之后，后背轻轻往靠背椅上一靠，拿起茶来喝了一口。
最后是柴田羽，他并不需要听翻译，刘铭达所说的这两点似乎早在他的预料之中，只是在旁顾到另外两个都已听完了翻译之后，适时的笑着问了句，“刘博士，刚才所说的两点似乎有些自相矛盾，能否再请详细说明一下呢？”
刘铭达用手指了指落地钟，也是一笑，“军令如山，按照规定，现在应该要投票了。”
就见山本阴沉着脸，探过身去跟中岛耳语了几句，那个中岛美惠子倒是似乎有些不太理解，皱着眉头应了，站起身来朗声说道：“司令同意了刘博士的提议，本次会议现在就达成共识，无需再行表决。请藤原君即刻联系在莫斯科的特别使团，让他们以最快的速度达成这份协约。”
不用表决了吗？
所有人都似乎是吃了一惊，而后却又都偷偷的舒了口气。
藤原一身轻松地站了起来，让翻译把面前的这门电话抱去了厅里的一角，自顾自的