兼职比赛解说的卢多-巴格曼第一个喊出了声，随后，看台上的观众们也跟着嚎了起来。
“湖面上有人出现了！那是我们的选手吗？是谁？哦梅林在上啊！那是哈利-波特！”
“哦哦哦！”
“好样的波特！”
“哈利！哈利！哈利！”
在一片震耳欲聋的喊叫声中，裁判们纷纷从椅子上站起了身。他们身边有一支人鱼仪仗队陪着，嘴里不停尖叫着不知在唱些什么。
“9：53？这速度太快了！我想在这个时间点上，其他两名选手恐怕还没找到人鱼村的位置呢！来吧哈利，快上岸来，我想你的同学们还有记者们都想听听你的声音！”
最先凑到岸边的卢多-巴格曼热情的招呼着。
同样身为裁判的他，表现得似乎比霍格沃茨校长——阿不思-邓布利多还要高兴。但这样的行为却无疑把卡卡洛夫与马克西姆夫人都气坏了。那两人脸上青一块紫一块的，完全不想去查看霍格沃茨勇士的情况。
“来，哈利！我拉你上来！诶哟！”
“波特！格兰杰！你们都冻坏了吧！哦天啊，快把毯子都披上！”
庞弗雷夫人在邓布利多的偷偷帮助下轻松挤开了卢多-巴格曼，她从手推车里拿出了七八条毛毯，并大惊小怪地围着二人检查起来，仿佛自己面对的是两名刚刚死里逃生的士兵。
“谢谢你，庞弗雷夫人，我没事”
“别说话，先把这个喝了，然后看着我的手指，我要检查一下。”
难以拒绝自家校医的热情关心，哈利与赫敏的嘴里都被灌了一种驱寒药剂。那药剂尝起来火辣辣的，效果和提神剂类似，不多时，二人的耳朵里都冒出了滚滚热气。
呲
检查持续了几分钟，等到庞弗雷夫人确认哈利与赫敏平安无事的时候，这两人都被毛毯捆成了穿束缚衣的“危险罪犯”。
“先在这儿歇着吧。”
她说道：
“打分环节要等到所有选手都回来或是时间耗尽之后才能开始，你们回来的太早了。”
哈利跟赫敏对视一眼，然后表情各异地点了点头。