“苏尔先生，能和我说说今年到底是哪一年吗？莎伦和我说如今是486年，可我总觉不是。”
“艾赛德，你真幽默，这都能问得出来。”埃尔雅金又说，“如果你愿意，你也可以叫我埃尔雅金。”
“好的，埃尔雅金”李漓说，“我前几天掉进河里了，脑子进水了，发烧了，变傻了。”
“脑子进水是怎么回事？”埃尔雅金，“好吧，那我和你聊聊这个话题。那要看你说的是哪个历法了，你们的天方历法是487年，我们希伯来人的则是4855年。”埃尔雅金回答。
“那欧洲人的纪年，现在是哪年。”李漓。
“1095”埃尔雅金。“顺便告诉你，按欧洲人的历法，现在是6月。”
李漓并不熟悉这段历史，但是感到自己浑身上下一阵不适，却不知道原因。
这是爆发第一次“十字军”东征的前一年！当年年底，十字教的教宗会动员欧洲人夺回耶路撒冷。也就是说，不出差错的话，接下来不用多久之后，这个地方将是一片废墟。
“艾赛德，你怎么了？”埃尔雅金见李漓很不自然的表情，于是故意扯开话题问李漓，“艾赛德，你想走出你们的村子，去外面的世界走走看看吗？”
“很想，想去拜占庭、罗马、开罗看看。”李漓答。
“这并不难啊。再过几天，等你伯父把这次交易的货物收集齐了，我就要离开这里了。我的船在港口等我呢，下一站去亚历山大。你有兴趣一起去吗？”埃尔雅金问。
“我很想去。不过我的伯父可能不会同意我出远门吧。”李漓眼神略显失落，“至今，我都还没去过大马士革。”
“那可不一定哦。”埃尔雅金，“呵呵……你敢和我打个赌么，我觉得，你下个月就一定不在这里了。”
“啊？！”李漓惊讶地看着埃尔雅金