禁林上空出现一个庞然大物，比飞天扫把要大得多，正急速略过深蓝色的天空，朝霍格沃茨飞来，渐渐地越来越大。
“是一条火龙！”一个一年级新生激动得不行。
“别说傻话了，是一座房子在飞。”另一个一年级新生反驳道。
当黑乎乎的庞然大物飞跃禁林，被城堡的灯光照耀时，所有霍格沃茨的学生都看清了那是什么。
一辆粉蓝色的马车，十二匹长着翅膀的马拉着它腾空飞翔。
那些马是银翼马，每一匹都有一只大象那么大。
马车飞得更低了，正以无比迅疾的速度降落，站在前三排的同学急忙后退。
一阵惊天动地的巨响，将纳威吓得往后一跳，踩到了后边一个五年级的脚上。
哈利刚来得及看见车门上印着的饰章，门就打开了。
一个穿着浅蓝色长跑的男孩跳下马车，弯着身子在马车地板上摸索着什么，一架金色悬梯被打开。
一只闪亮的黑色高跟鞋从马车里伸出来。
这下那些银翼马和马车为什么这么大就清楚了，这只鞋有儿童雪橇那么大，紧接着出现的女人，块头之大令人咋舌。
哈利只见过一个人能跟她媲美，那就是海格。
不知道怎么回事，她看起来似乎比海格还要大上许多。她从头到脚裹着一件黑缎子长衫，脖子和粗大的手指上闪耀着许多华贵的蛋白石。
邓布利多开始鼓掌，于是大家也跟着鼓起掌来。
大块头女士的脸松弛下来，露出一个优雅的微笑，伸出她闪闪发光的手朝邓布利多走去。
“亲爱的马克西姆女士。”邓布利多说，“欢迎您来到霍格沃茨。”