男孩拽着周路的衣角：\"就讲一章好不好？\"他眨巴着眼睛。
周路心头一软，正要开口，却见沙迪，意味深长地咳嗽了一声。
\"这样，\"周路变魔术般从内袋掏出个油纸包，\"先吃糖，等太阳落到那棵橡树后面\"他指了指营地西侧，\"我们边烤土豆边讲故事。\"
纸包里晶莹的冰糖在阳光下闪闪发亮。小杰克欢呼着抓起一块塞进嘴里，缺牙的牙龈把糖块咬得咔咔响。两条狗跟着雀跃的孩子跑远时，周路注意到亚瑟正望着小杰克的背影，灰蓝色的眼睛里翻涌着复杂的情绪。
周路不动声色地靠近马匹清洗区，沙迪正用力刷洗着“科尔姆”的鬃毛，刷子刮擦的声响掩盖了他们的谈话。她手上的力道大得让马儿不安地甩动耳朵。
\"怎么了，沙迪姐？\"周路假装检查马蹄，声音压得比风还轻。
沙迪的刷子停在半空，指节因用力而发白。\"我听说你抓回来两个奥德里斯科的杂种。\"她咬牙切齿的声音里带着颤抖，\"我想去看看但迈卡那畜生拦着我。他们说着什么，但我没听清。\"
周路余光瞥见迈卡正在营地边缘踱步。他接过沙迪手中的刷子，假装在教她刷马技巧：\"我知道了。\"他的嘴唇几乎没动，\"先别声张，现在营地\"目光扫过中央那座飘着蓝色烟圈的帐篷。
沙迪机械地点点头，周路注意到她眼中的仇恨映得像两团跳动的鬼火。
远处传来俘虏的惨叫，接着是迈卡神经质的笑声。
周路突然按住沙迪正要离开的肩膀，压低声音道：\"对了，沙迪姐。发现了个奥德里斯科的据点。\"
沙迪猛地转身，周路看见她灰蓝色的瞳孔骤然收缩成针尖大小。女人干燥的嘴唇颤抖着，右手已经本能地按在了枪柄上。
\"在哪？\"沙迪的声音嘶哑得像砂纸摩擦，指甲在枪柄上刮出细小的刻痕。
“垂犬牧场。”
夕阳将沙迪半边脸染成血色，她嘴角抽动着露出个近乎狰狞的笑容。周路突然注意到她左手无名指上的婚戒被磨得发亮——显然有人日夜不停地摩挲着它。
\"或许用不了多久，\"周路轻轻按住她发抖的手腕，能感