就在看到他的那一刻，德国士兵纷纷开始狼狈逃窜，这让他感到无比自豪。血气上头的他就这样追着德军士兵跑，连拉响导火索这件事都抛到了脑后。
直到他在军号声中穿过奥尔良门，才发现拐角处驶来一辆橄榄绿色的坦克。如梦初醒的他怔怔站在原地，只见那辆坦克缓缓停下，一个戴坦克盔的军官从坦克舱门中探出头，打趣他道：“警官，您要炸咱们法国的坦克吗？”
警员看向坦克侧装甲，“神圣六边形”和洛林十字赫然在目，于是他如释重负地松开手，任由炸药包掉落在地。
又一阵嘹亮的军号传来，他这才意识到，原来那激昂的乐曲声并非他的幻觉：“‘胜利属于我们’，是‘胜利属于我们’！我整整四年没听到这个曲子了！”
“那今天就听个够吧！”
警员回过头，看到一位称不上高大壮实将军背着步枪来到他的身前，向他伸出了手：“我是让·德内尔，警官，你知道德国人都在哪里吗？”
警员点了点头。
“那上车吧。”德内尔一歪头，“今天胜利属于我们。”