……
警视厅。
松田阵平回来后没有去搜查一课办公室和佐藤美和子他们讨论案件细节，而是前往警犬训练所。
现在是训练时间，数十只年纪尚幼的警犬排排坐在草地上，眼前排列着几排大小不一的包裹，训导员牵着其中一只，它埋头在包裹上小心地嗅嗅闻闻，不时仰头对训导员汪一声。
松田阵平对这一幕很熟，他是前爆炸物处理班警察，在那时经常和搜爆犬打交道。他没打扰它们训练，朝训练场另一边走去。
被带回来的德牧犬约翰，暂时被安置在那里。一个训导员在旁边看着它，见松田阵平过来，抬手打了声招呼。
“辛苦你了。”松田阵平说，“你去忙吧，我一个人就行。”
那个训导员和他是熟人，听到这话从善如流地道：“那我先走了，你自己小心点，这种体型的德牧犬能轻松扑倒一个成年男人，别随便把它放出来。”
松田阵平随意摆摆手，直到后面脚步声远去，他才看向笼子。他打量着里面那只老实趴在地上的肇事嫌疑狗，在笼子前蹲下。
约翰听到动静，耳朵微微动了动，直立起身体，看向笼子外的人。
松田阵平也看着它，一人一狗就这样遥遥对视，哪边都没有发声。
“……”
这时，松田阵平忽然听到后面有人喊道：“松田？”
他回头看去，有些惊讶地挑起眉，手一撑膝盖重新起身：“你出院了？”
站在他身后的正是诸伏景光。
周六晚上闹得太大，所以哪怕公安保密性很高，警视厅仍然流传着一些风声，松田阵平从降谷零那得知诸伏景光住院。由于他身份特殊，谢绝其他人探望，所以松田阵平不知道他的具体情况。
“中午刚出院，刚才去找管理官汇报，正式复职还得等几天。”
诸伏景光边说边朝他走来，好奇地看向笼子：“我在楼上看到你往这里走，就过来看看……这条狗怎么了？”
公安不会对普通警察透露他们的案件或任务，普通刑警没那么大的讲究，松田阵平很直接了当地说：“它扑死人了。”
“……”
诸伏景光花了一秒理清了他的意思：“