君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで
因为你是那么地迷人，令我无法坦陈心意
多分もうすぐ 雨も止んで 二人 たそがれ
眼看这场雨就要停了，在只有我俩的黄昏
……
《突如其来的爱情》这首歌在原世界里，对于华夏人来说也绝不陌生，毕竟这是脍炙人口的《东京爱情故事》的主题曲，剧情优秀歌也优秀，很难说到底是谁成就了谁。原唱小田和正的声音，干净通透，将这首浪漫的曲子进行了完美的演绎，成为听上一遍就能疯狂爱上的神曲。林田惠重生前原本就爱唱歌，唱这首歌也算是驾轻就熟。
不知什么时候，居酒屋里的嘈杂声小了许多，但凡没醉的客人都开始认真倾听，即便个别大声喧哗的食客，也被左右近邻给劝住。林田惠的声线与小田和正有些相似，在单乐器吉他的伴奏下，用居酒屋这大路货色的麦克风也能唱出较为强劲的穿透力，将歌曲的情感传递给现场的每一个人。
拘谨的眼镜男，边听着歌词，边望向那女中豪杰，小心思在不停荡漾，似乎有了某种勇气，只有紧握的双手能看出他内心的紧张。
那位女中豪杰也略有所悟，干下杯中酒，甚至不忘向林田惠方向抛了个媚眼。
离得较近的菜子似乎第一天认识眼前这位不算陌生的大男孩，瞳孔里渐渐有了异样的神色，嘴角不自觉上扬了起来。
但是座中众人里，触动最大的莫过于那位中年男人。
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里，如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路，成为毫不相干的人
……
唱到这里的时候，中年男人再也按捺不住自己的心情，惺忪的眼眸突然燃起了火焰，只一个眼神就仿佛判若两人。突然间，他似乎决定了什么事，而后以颇为复杂的神情看着台上的林田惠，眼神中微微透着感激。
林田惠一曲唱罢，居酒屋里响起了掌声和喝彩声，一众食客纷纷对这首从来没有听过的歌曲表示称赞，但更多的人是要求再唱一遍，有些人是在林田惠唱了一半后才认真听